Схватка двух кланов за обладание рабочим артефактом Древних набирает обороты, перерастая в полноценную войну.
Владислав Роев, возможно, и хотел бы остаться в стороне, да только ему волей-неволей приходится принять в конфликте участие. К тому же он сам становится целью охоты не только кланов, но и могущественной гиперкорпорации, которая посчитала, что он из-за своих знаний о Звездных вратах в будущем может стать причиной снижения доходов и источником распространения секретной информации. А потому Рою и его подруге приходится приложить все свои новоприобретенные способности, чтобы не только не стать добычей, но и сбежать с планеты, что стала для них ловушкой.
Skhvatka dvukh klanov za obladanie rabochim artefaktom Drevnikh nabiraet oboroty, pererastaja v polnotsennuju vojnu.
Vladislav Roev, vozmozhno, i khotel by ostatsja v storone, da tolko emu volej-nevolej prikhoditsja prinjat v konflikte uchastie. K tomu zhe on sam stanovitsja tselju okhoty ne tolko klanov, no i moguschestvennoj giperkorporatsii, kotoraja poschitala, chto on iz-za svoikh znanij o Zvezdnykh vratakh v buduschem mozhet stat prichinoj snizhenija dokhodov i istochnikom rasprostranenija sekretnoj informatsii. A potomu Roju i ego podruge prikhoditsja prilozhit vse svoi novopriobretennye sposobnosti, chtoby ne tolko ne stat dobychej, no i sbezhat s planety, chto stala dlja nikh lovushkoj.