Книга «Жена лейтенанта Коломбо» – сборник пьес, часть которых написана в форме актерского монолога, что делает их практически неотличимыми от исповедальной прозы. Несмотря на то, что пьесы Москвиной с успехом идут на петербургских и московских сценах и хорошо известны театралам, большинство представленных в сборнике драматургических произведений публикуется впервые. Москвину, как Островского и Чехова, можно и нужно читать «глазами» – сочный и колоритный язык ее пьес ценен уже сам по себе, без сценической подпорки. В чем теперь каждый имеет возможность убедиться.
Kniga «Zhena lejtenanta Kolombo» – sbornik pes, chast kotorykh napisana v forme akterskogo monologa, chto delaet ikh prakticheski neotlichimymi ot ispovedalnoj prozy. Nesmotrja na to, chto pesy Moskvinoj s uspekhom idut na peterburgskikh i moskovskikh stsenakh i khorosho izvestny teatralam, bolshinstvo predstavlennykh v sbornike dramaturgicheskikh proizvedenij publikuetsja vpervye. Moskvinu, kak Ostrovskogo i Chekhova, mozhno i nuzhno chitat «glazami» – sochnyj i koloritnyj jazyk ee pes tsenen uzhe sam po sebe, bez stsenicheskoj podporki. V chem teper kazhdyj imeet vozmozhnost ubeditsja.