Лера не знала, как ее угораздило влюбиться в этого Макса, ведь они с ним - абсолютно разные. Она работает в больнице и нуждается в отдыхе, а вокруг него всегда суета, он все время рвется кого-то спасать, подписывает бесчисленные петиции и выходит в море, чтобы лично преградить путь браконьерам. Ее интересуют люди, его - дельфины. Они постоянно спорят и не сходятся во мнениях едва ли не по всем вопросам. Так стоит ли им вообще быть вместе? Разум отвечает "нет", а сердце упорно повторяет "да". И вот наступает день, когда Максу приходится снова находиться на рубеже, в полушаге от смертельной опасности. Быть рядом с ним? Отступиться? Принять решение оказывается совсем непросто.
Lera ne znala, kak ee ugorazdilo vljubitsja v etogo Maksa, ved oni s nim - absoljutno raznye. Ona rabotaet v bolnitse i nuzhdaetsja v otdykhe, a vokrug nego vsegda sueta, on vse vremja rvetsja kogo-to spasat, podpisyvaet beschislennye petitsii i vykhodit v more, chtoby lichno pregradit put brakoneram. Ee interesujut ljudi, ego - delfiny. Oni postojanno sporjat i ne skhodjatsja vo mnenijakh edva li ne po vsem voprosam. Tak stoit li im voobsche byt vmeste? Razum otvechaet "net", a serdtse uporno povtorjaet "da". I vot nastupaet den, kogda Maksu prikhoditsja snova nakhoditsja na rubezhe, v polushage ot smertelnoj opasnosti. Byt rjadom s nim? Otstupitsja? Prinjat reshenie okazyvaetsja sovsem neprosto.