В этом томе собраны статьи известного историка Церкви, патролога и византиниста протопресвитера Иоанна Мейендорфа по богословию и патристике.
С некоторыми из них читатель знаком по уже изданным в России книгам о. Иоанна, но в таком объеме они впервые представлены русскому читателю и дают впечатляющую возможность судить о широте его научных интересов: многие прозрения, догадки, интуиции, принесшие ему заслуженную славу одного из лучших православных исследователей второй половины XX века и развитые им впоследствии в отдельные монографии, сначала были "заявлены" в статьях, отразивших точность и строгость аргументации и обширную эрудицию автора.
Два стремления, два убеждения неизменно присутствуют в работах о. Иоанна: уникальность православия как единственно истинного выражения христианской веры и желание пробиться к зашоренному европейскому сознанию во имя диалога между Востоком и Западом и преодоления разрыва между церквами, который автор считает катастрофической духовной и исторической ошибкой христианства.
Книга снабжена библиографическими отсылками к русским изданиям цитируемых авторов и необходимым справочным аппаратом.
V etom tome sobrany stati izvestnogo istorika Tserkvi, patrologa i vizantinista protopresvitera Ioanna Mejendorfa po bogosloviju i patristike.
S nekotorymi iz nikh chitatel znakom po uzhe izdannym v Rossii knigam o. Ioanna, no v takom obeme oni vpervye predstavleny russkomu chitatelju i dajut vpechatljajuschuju vozmozhnost sudit o shirote ego nauchnykh interesov: mnogie prozrenija, dogadki, intuitsii, prinesshie emu zasluzhennuju slavu odnogo iz luchshikh pravoslavnykh issledovatelej vtoroj poloviny XX veka i razvitye im vposledstvii v otdelnye monografii, snachala byli "zajavleny" v statjakh, otrazivshikh tochnost i strogost argumentatsii i obshirnuju eruditsiju avtora.
Dva stremlenija, dva ubezhdenija neizmenno prisutstvujut v rabotakh o. Ioanna: unikalnost pravoslavija kak edinstvenno istinnogo vyrazhenija khristianskoj very i zhelanie probitsja k zashorennomu evropejskomu soznaniju vo imja dialoga mezhdu Vostokom i Zapadom i preodolenija razryva mezhdu tserkvami, kotoryj avtor schitaet katastroficheskoj dukhovnoj i istoricheskoj oshibkoj khristianstva.
Kniga snabzhena bibliograficheskimi otsylkami k russkim izdanijam tsitiruemykh avtorov i neobkhodimym spravochnym apparatom.
