Slavica Helsingiensia,
published by the Department of Languages at Helsinki University, was founded in 1983. The series includes monographs and collections of articles on linguistic and literary topics.The majority of the doctoral theses prepared in the Department in the field of Slavic languages and literatures have appeared in the series. A certain number of volumes, bearing the sub-heading Studia Russica Helsingiensia at Tartuensia, contain materials from conferences on Russian literature jointly organized by the Universities of Helsinki and Tartu. Further details on the contents of each volume may be found on the website of the series.
ISSN 0780-3281
Настоящий том составлен из статей, написаннаых Георгием Левинтоном, профессором факультета антропологии Европейского университета в Санкт-Петербурге и приглашенным профессором Академии Финляндии в 2013 г. Тема статей - поэзия русского авангарда 1910-1930-х годов. Сюда входят разборы заумной поэзии (и отзывов ее сторонников и противников), анализ произведений Хлебникова, Пастернака, Маяковского, последняя часть посвящена стихам малоизвестного поэта-авангардиста 1930-х годов Александра Ривина (большинство его стихов были опубликованы автором настоящего сборника). Работы ориентированы на выявление источников ("подтекстов" или "интертекстов") - даже в заумных стихах.
ISSN 0780-3281
Nastojaschij tom sostavlen iz statej, napisannaykh Georgiem Levintonom, professorom fakulteta antropologii Evropejskogo universiteta v Sankt-Peterburge i priglashennym professorom Akademii Finljandii v 2013 g. Tema statej - poezija russkogo avangarda 1910-1930-kh godov. Sjuda vkhodjat razbory zaumnoj poezii (i otzyvov ee storonnikov i protivnikov), analiz proizvedenij Khlebnikova, Pasternaka, Majakovskogo, poslednjaja chast posvjaschena stikham maloizvestnogo poeta-avangardista 1930-kh godov Aleksandra Rivina (bolshinstvo ego stikhov byli opublikovany avtorom nastojaschego sbornika). Raboty orientirovany na vyjavlenie istochnikov ("podtekstov" ili "intertekstov") - dazhe v zaumnykh stikhakh.
