"Триумф Анжелики" - заключительная, тринадцатая из серии книг Анн Голон, открывшейся знаменитым историко-авантюрным романом "Анжелика, маркиза ангелов", - публикуется в новом, наиболее полном переводе.
Легендарной красавице и ее мужу Жоффрею де Пейраку предстоит ещё одно испытание - новая разлука. Их активного сторонника губернатора де Фронтенака, отзывают в Париж. И Жоффрей отправляется с ним во Францию, чтобы справиться с врагами, обеспечить безопасность заморских поселений и подготовить возвращение на родину. А тем временем Анжелике и ее близким грозят новые напасти. Из небытия воскресает зловещая Амбруазина де Модрибур. Сама Анжелика остается с тремя маленькими детьми в разрушенном форте, им угрожает голодная смерть. Отчаяние и надежда сменяют друг друга в её душе, как облака, плывущие по бесконечному небу. Суждено ли Анжелике выстоять и спасти детей, чтобы победить и вернуться к любимому?
Переводчик
Елена Татищева
"Triumf Anzheliki" - zakljuchitelnaja, trinadtsataja iz serii knig Ann Golon, otkryvshejsja znamenitym istoriko-avantjurnym romanom "Anzhelika, markiza angelov", - publikuetsja v novom, naibolee polnom perevode.
Legendarnoj krasavitse i ee muzhu Zhoffreju de Pejraku predstoit eschjo odno ispytanie - novaja razluka. Ikh aktivnogo storonnika gubernatora de Frontenaka, otzyvajut v Parizh. I Zhoffrej otpravljaetsja s nim vo Frantsiju, chtoby spravitsja s vragami, obespechit bezopasnost zamorskikh poselenij i podgotovit vozvraschenie na rodinu. A tem vremenem Anzhelike i ee blizkim grozjat novye napasti. Iz nebytija voskresaet zloveschaja Ambruazina de Modribur. Sama Anzhelika ostaetsja s tremja malenkimi detmi v razrushennom forte, im ugrozhaet golodnaja smert. Otchajanie i nadezhda smenjajut drug druga v ejo dushe, kak oblaka, plyvuschie po beskonechnomu nebu. Suzhdeno li Anzhelike vystojat i spasti detej, chtoby pobedit i vernutsja k ljubimomu?
Perevodchik
Elena Tatischeva
