Ключевой вопрос этой книги: как выглядит XX столетие, если отсчитывать его с 1945 года - момента начала глобализации, разделения мира на Восточный и Западный блоки, Нюрнбергского процесса и атомного взрыва в Хиросиме? Авторский взгляд охватывает все континенты и прослеживает те общие гуманитарные процессы, которые протекали в странах, вовлеченных и не вовлеченных во Вторую мировую войну. Гумбрехт считает, что у современного человека изменилось восприятие времени, он больше не может существовать в парадигме прогресса, движения вперед и ухода минувшего в прошлое. По мысли исследователя, наше время - время "латентности", подспудного, скрытого сосуществования множества прошлых и одновременно мутировавшего до неузнаваемости образа будущего. На анализе важнейших текстов (Сартра, Хайдеггера, Камю, Беккета, Целана и др.) и особенно значимых событий после 1945 года (убийство Кеннеди, падение Берлинской стены, разрушение башен-близнецов и т.д.) Гумбрехт показывает зарождение и развитие этого всеохватывающего состояния, которое доминирует по сей день. События литературы и истории объединены с личным свидетельством, делающим проблематику времени видной в масштабе жизни отдельного человека - от момента, когда он был "внуком", до момента, когда он сам становится "дедом".
Kljuchevoj vopros etoj knigi: kak vygljadit XX stoletie, esli otschityvat ego s 1945 goda - momenta nachala globalizatsii, razdelenija mira na Vostochnyj i Zapadnyj bloki, Njurnbergskogo protsessa i atomnogo vzryva v Khirosime? Avtorskij vzgljad okhvatyvaet vse kontinenty i proslezhivaet te obschie gumanitarnye protsessy, kotorye protekali v stranakh, vovlechennykh i ne vovlechennykh vo Vtoruju mirovuju vojnu. Gumbrekht schitaet, chto u sovremennogo cheloveka izmenilos vosprijatie vremeni, on bolshe ne mozhet suschestvovat v paradigme progressa, dvizhenija vpered i ukhoda minuvshego v proshloe. Po mysli issledovatelja, nashe vremja - vremja "latentnosti", podspudnogo, skrytogo sosuschestvovanija mnozhestva proshlykh i odnovremenno mutirovavshego do neuznavaemosti obraza buduschego. Na analize vazhnejshikh tekstov (Sartra, Khajdeggera, Kamju, Bekketa, Tselana i dr.) i osobenno znachimykh sobytij posle 1945 goda (ubijstvo Kennedi, padenie Berlinskoj steny, razrushenie bashen-bliznetsov i t.d.) Gumbrekht pokazyvaet zarozhdenie i razvitie etogo vseokhvatyvajuschego sostojanija, kotoroe dominiruet po sej den. Sobytija literatury i istorii obedineny s lichnym svidetelstvom, delajuschim problematiku vremeni vidnoj v masshtabe zhizni otdelnogo cheloveka - ot momenta, kogda on byl "vnukom", do momenta, kogda on sam stanovitsja "dedom".
