В книге А. П. Кудина рассматривается один из наиболее острых вопросов истории древнерусской архитектуры домонгольского периода - роль в ее развитии византийской культуры и самостоятельной русской традиции. Византийское наследие, послужившее важнейшим источником культурного развития Древней Руси, и глубоко самобытная местная художественная школа создали плодотворный синтез и открыли перед русской архитектурой путь самостоятельного развития. Автор, анализируя специфику строительства ранних каменных храмов Киева периода конца Х - XI в., показывает, как формируется собственная традиция церковного зодчества в эпоху "империи Рюриковичей". А.П.Кудина в равной степени интересуют как художественные, так и конструктивные решения, как идеологическая основа произведений архитектуры, так и изменение типов и форм сооружений.Книга будет полезна и специалистам, и широкому кругу читателей, интересующихся древнерусской архитектурой.
V knige A. P. Kudina rassmatrivaetsja odin iz naibolee ostrykh voprosov istorii drevnerusskoj arkhitektury domongolskogo perioda - rol v ee razvitii vizantijskoj kultury i samostojatelnoj russkoj traditsii. Vizantijskoe nasledie, posluzhivshee vazhnejshim istochnikom kulturnogo razvitija Drevnej Rusi, i gluboko samobytnaja mestnaja khudozhestvennaja shkola sozdali plodotvornyj sintez i otkryli pered russkoj arkhitekturoj put samostojatelnogo razvitija. Avtor, analiziruja spetsifiku stroitelstva rannikh kamennykh khramov Kieva perioda kontsa Kh - XI v., pokazyvaet, kak formiruetsja sobstvennaja traditsija tserkovnogo zodchestva v epokhu "imperii Rjurikovichej". A.P.Kudina v ravnoj stepeni interesujut kak khudozhestvennye, tak i konstruktivnye reshenija, kak ideologicheskaja osnova proizvedenij arkhitektury, tak i izmenenie tipov i form sooruzhenij.Kniga budet polezna i spetsialistam, i shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja drevnerusskoj arkhitekturoj.