Это издание задумано как популярный атлас рыб рек и озер средней полосы России. Его автор - Екатерина Денисовна Васильева - доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского зоологического музея МГУ, зав. сектором ихтиологии. В книге описаны более 30 видов лучеперых (настоящих) рыб, которые наиболее обычны на нашей территории или представляют несомненный интерес с точки зрения специфических черт образа жизни, внешнего облика, распространения и общего представления о разнообразии рыбного населения водоемов. Большинство фотографий сделано во время экспедиционных поездок.Книга безупречна с научной точки зрения, но при этом написана языком, понятным для широкого круга любителей природы.
Eto izdanie zadumano kak populjarnyj atlas ryb rek i ozer srednej polosy Rossii. Ego avtor - Ekaterina Denisovna Vasileva - doktor biologicheskikh nauk, veduschij nauchnyj sotrudnik Nauchno-issledovatelskogo zoologicheskogo muzeja MGU, zav. sektorom ikhtiologii. V knige opisany bolee 30 vidov lucheperykh (nastojaschikh) ryb, kotorye naibolee obychny na nashej territorii ili predstavljajut nesomnennyj interes s tochki zrenija spetsificheskikh chert obraza zhizni, vneshnego oblika, rasprostranenija i obschego predstavlenija o raznoobrazii rybnogo naselenija vodoemov. Bolshinstvo fotografij sdelano vo vremja ekspeditsionnykh poezdok.Kniga bezuprechna s nauchnoj tochki zrenija, no pri etom napisana jazykom, ponjatnym dlja shirokogo kruga ljubitelej prirody.