В небольшой деревне, в дремучем Лесу существует правило: "Кто не работает - тот не ест". А чтобы, на всякий случай, никого не заразить бездельем, лучше отправить лентяев подальше из деревни. Так и отправились в безвозвратное путешествие незадачливый волхв Олег и никудышный охотник Таргитай. И скучно им было вдвоем. Нашли они третьего бездельника с невеселым именем Мрак... В поисках правды и справедливости на всей Земле Мрак, Олег и Таргитай уничтожили державу киммеров. Но оказалось, что не цари и каганы правят миром, они лишь пешки в руках великих магов. И во имя добра троица лесных дикарей собирается победить злых колдунов...
V nebolshoj derevne, v dremuchem Lesu suschestvuet pravilo: "Kto ne rabotaet - tot ne est". A chtoby, na vsjakij sluchaj, nikogo ne zarazit bezdelem, luchshe otpravit lentjaev podalshe iz derevni. Tak i otpravilis v bezvozvratnoe puteshestvie nezadachlivyj volkhv Oleg i nikudyshnyj okhotnik Targitaj. I skuchno im bylo vdvoem. Nashli oni tretego bezdelnika s neveselym imenem Mrak... V poiskakh pravdy i spravedlivosti na vsej Zemle Mrak, Oleg i Targitaj unichtozhili derzhavu kimmerov. No okazalos, chto ne tsari i kagany pravjat mirom, oni lish peshki v rukakh velikikh magov. I vo imja dobra troitsa lesnykh dikarej sobiraetsja pobedit zlykh koldunov...