1. Kirjat
  2. Kaunokirjallisuus
  3. Käännetty kirjallisuus
  4. Dejzi Fej i chudesa

Dejzi Fej i chudesa

Дейзи Фэй и чудеса
Dejzi Fej i chudesa
Tekijä(t)
Kieli
Mitat
205/130 mm
Kustantaja
Ilmestymisvuosi
Sidosasu
Sivumäärä
384
ISBN
978-5-86471-783-7
Hinta:
26.00 € 23.64 € veroton
 
Lähetetään 2 viikon sisällä tilauksesta
Ostoskoriin Lisää suosikkeihin
Жила-была в американской глубинке девочка, и звали ее Дейзи Фэй. Родители у нее были непутевые, мама все больше переживала, а папа все больше выпивал. А бабушку хлебом не корми, дай в лото порезаться. А вокруг раскинулся странный и настолько интересный мир, что так и хочется рассказать о нем. И Дейзи Фэй начинает вести дневник. Записки у нее получаются веселые и печальные, трогательные и дерзкие. Про папу, который вечно носится со странными идеями: то открывает бар, то ловит самую большую в мире рыбу, то набивает чучела. Про папиного друга, который летает на самолете и опыляет поля. Про убийцу, живущего по соседству. Про маму, которая так несчастна, что готова убить папу. Про лысого мальчика, для которого надо украсть парик. Словом - про удивительный мир, полный чудес.
"Дейзи Фэй и чудеса" - первый роман Фэнни Флэгг, сильно перекликающийся со знаменитыми "Жареными зелеными помидорами", но еще более светлый и щемящий.

Переводчик Дина Крупская
Zhila-byla v amerikanskoj glubinke devochka, i zvali ee Dejzi Fej. Roditeli u nee byli neputevye, mama vse bolshe perezhivala, a papa vse bolshe vypival. A babushku khlebom ne kormi, daj v loto porezatsja. A vokrug raskinulsja strannyj i nastolko interesnyj mir, chto tak i khochetsja rasskazat o nem. I Dejzi Fej nachinaet vesti dnevnik. Zapiski u nee poluchajutsja veselye i pechalnye, trogatelnye i derzkie. Pro papu, kotoryj vechno nositsja so strannymi idejami: to otkryvaet bar, to lovit samuju bolshuju v mire rybu, to nabivaet chuchela. Pro papinogo druga, kotoryj letaet na samolete i opyljaet polja. Pro ubijtsu, zhivuschego po sosedstvu. Pro mamu, kotoraja tak neschastna, chto gotova ubit papu. Pro lysogo malchika, dlja kotorogo nado ukrast parik. Slovom - pro udivitelnyj mir, polnyj chudes.
"Dejzi Fej i chudesa" - pervyj roman Fenni Flegg, silno pereklikajuschijsja so znamenitymi "Zharenymi zelenymi pomidorami", no esche bolee svetlyj i schemjaschij.

Perevodchik Dina Krupskaja
EAN
9785864717837
YKL-kirjastoluokitus:
84.71
Lisää samankaltaisia
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    21.00 €
    19.09 € veroton
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2022
    Kova kansi
    21.00 €
    19.09 € veroton
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2023
    Kova kansi
    20.00 €
    18.18 € veroton
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Pehmeä kansi
    14.00 €
    12.73 € veroton
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2022
    Kova kansi
    20.00 €
    18.18 € veroton
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2021
    Kova kansi
    22.00 €
    20.00 € veroton
  • Flagg Fannie
    Ilmestymisvuosi: 2022
    Pehmeä kansi
    43.00 €
    39.09 € veroton
  • Carroll Lewis
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    20.00 €
    18.18 € veroton
  • Carroll Lewis
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    16.00 €
    14.55 € veroton
  • Cahill Ryan
    Ilmestymisvuosi: 2024
    Kova kansi
    24.00 €
    21.82 € veroton