Отгадывать загадки любят во всём мире не только дети, но и взрослые. А чтобы разгадать их и даже придумать что-то своё, нужно обладать образным мышлением и живым воображением! Эта книга познакомит вас с весёлыми и остроумными английскими загадками, которые помогут детям погрузиться в иностранный язык и расширить свой кругозор. Ребёнку будет интересно самому справиться с ответами.Известный поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков с удовольствием составил этот сборник, а Сергей Любаев с юмором изобразил забавных и потешных героев этих замечательных загадок.Об автореГригорий Михайлович Кружков - поэт, лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе, лауреат литературной премии Александра Солженицына, лауреат Бунинской премии в номинации "Поэтический перевод" и других профессиональных премий.Один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Автор семи сборников стихотворений.Книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" (изд. "Нигма") в 2016 году получила премию "Книга года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".Об иллюстраторе: Сергей Викторович Любаев - художник, книжный иллюстратор и дизайнер. В 2017 году был номинирован от России на Международную премию имени Астрид Линдгрен (ALMA). Член Союза художников СССР, Московского Союза художников. В издательстве "Нигма" в 2016 году вышел сборник английских стихов и сказок под названием "Единорог" с иллюстрациями Сергея Любаева. Художник сотрудничает с ведущими российскими издательствами. Проиллюстрировал книги Д.Толкиена, Р.Киплинга, М.Твена, Т.Уайта, А.Блока, Н.Гоголя, Л.Толстого, С.Есенина, И.Стоуна, Э.Хемингуэя, К.Чуковского, К.Паустовского, А.Аверченко, А.Гайдара, Я.Перельмана и других авторов. Занимался оформлением учебников для начальной и средней школы. Неоднократный лауреат Всероссийского конкурса книжной иллюстрации "Образ книги". Участник международных, всероссийских художественных и книжных выставок.
Otgadyvat zagadki ljubjat vo vsjom mire ne tolko deti, no i vzroslye. A chtoby razgadat ikh i dazhe pridumat chto-to svojo, nuzhno obladat obraznym myshleniem i zhivym voobrazheniem! Eta kniga poznakomit vas s vesjolymi i ostroumnymi anglijskimi zagadkami, kotorye pomogut detjam pogruzitsja v inostrannyj jazyk i rasshirit svoj krugozor. Rebjonku budet interesno samomu spravitsja s otvetami.Izvestnyj poet i perevodchik Grigorij Mikhajlovich Kruzhkov s udovolstviem sostavil etot sbornik, a Sergej Ljubaev s jumorom izobrazil zabavnykh i poteshnykh geroev etikh zamechatelnykh zagadok.Ob avtoreGrigorij Mikhajlovich Kruzhkov - poet, laureat Gosudarstvennoj premii Rossijskoj Federatsii po literature, laureat literaturnoj premii Aleksandra Solzhenitsyna, laureat Buninskoj premii v nominatsii "Poeticheskij perevod" i drugikh professionalnykh premij.Odin iz luchshikh perevodchikov anglojazychnoj poezii na russkij jazyk, poznakomivshij rossijskikh chitatelej s proizvedenijami Uiljama Shekspira, Tomasa Uajetta, Spajka Milligana, a takzhe bolee sotni poetov. Avtor semi sbornikov stikhotvorenij.Kniga Grigorija Mikhajlovicha Kruzhkova "Chashka po-anglijski" (izd. "Nigma") v 2016 godu poluchila premiju "Kniga goda" v nominatsii "Vmeste s knigoj my rastjom".Ob illjustratore: Sergej Viktorovich Ljubaev - khudozhnik, knizhnyj illjustrator i dizajner. V 2017 godu byl nominirovan ot Rossii na Mezhdunarodnuju premiju imeni Astrid Lindgren (ALMA). Chlen Sojuza khudozhnikov SSSR, Moskovskogo Sojuza khudozhnikov. V izdatelstve "Nigma" v 2016 godu vyshel sbornik anglijskikh stikhov i skazok pod nazvaniem "Edinorog" s illjustratsijami Sergeja Ljubaeva. Khudozhnik sotrudnichaet s veduschimi rossijskimi izdatelstvami. Proilljustriroval knigi D.Tolkiena, R.Kiplinga, M.Tvena, T.Uajta, A.Bloka, N.Gogolja, L.Tolstogo, S.Esenina, I.Stouna, E.Khemingueja, K.Chukovskogo, K.Paustovskogo, A.Averchenko, A.Gajdara, Ja.Perelmana i drugikh avtorov. Zanimalsja oformleniem uchebnikov dlja nachalnoj i srednej shkoly. Neodnokratnyj laureat Vserossijskogo konkursa knizhnoj illjustratsii "Obraz knigi". Uchastnik mezhdunarodnykh, vserossijskikh khudozhestvennykh i knizhnykh vystavok.
