Эта книга о тебе. Точнее, не совсем. Она - о том, что предшествовало твоему появлению на свет, о том, как две совершенно случайные клетки превращаются в человека, о том, что твой мозг - это 86 миллиардов нейронов и 100 миллиардов глиальных клеток. О клетках, которые устроены еще удивительнее, чем космические корабли из "Звездных войн", о веществах, которые могут заставить тебя навести порядок в комнате, об Андреасе Везалии, который крал из могил трупы, о Мишеле Лотито, который съел целый самолет, и о том, что ты имеешь полное право говорить о себе во множественном числе, потому что ты и живущие в тебе бактерии - это очень многочисленная компания. В общем, это книга о том, что ты - это настоящее чудо.
"Чудо - ты и триллионы твоих жильцов" - продолжение книги "Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила", за которую ее авторы были удостоены престижных нидерландских премий. Писатель Ян Паул Схюттен получил "Золотой грифель", а иллюстратор Флоор Ридер - "Золотой карандаш".
Eta kniga o tebe. Tochnee, ne sovsem. Ona - o tom, chto predshestvovalo tvoemu pojavleniju na svet, o tom, kak dve sovershenno sluchajnye kletki prevraschajutsja v cheloveka, o tom, chto tvoj mozg - eto 86 milliardov nejronov i 100 milliardov glialnykh kletok. O kletkakh, kotorye ustroeny esche udivitelnee, chem kosmicheskie korabli iz "Zvezdnykh vojn", o veschestvakh, kotorye mogut zastavit tebja navesti porjadok v komnate, ob Andrease Vezalii, kotoryj kral iz mogil trupy, o Mishele Lotito, kotoryj sel tselyj samolet, i o tom, chto ty imeesh polnoe pravo govorit o sebe vo mnozhestvennom chisle, potomu chto ty i zhivuschie v tebe bakterii - eto ochen mnogochislennaja kompanija. V obschem, eto kniga o tom, chto ty - eto nastojaschee chudo.
"Chudo - ty i trilliony tvoikh zhiltsov" - prodolzhenie knigi "Zagadka zhizni i grjaznye noski Josa Grotesa iz Drila", za kotoruju ee avtory byli udostoeny prestizhnykh niderlandskikh premij. Pisatel Jan Paul Skhjutten poluchil "Zolotoj grifel", a illjustrator Floor Rider - "Zolotoj karandash".
