Известному польскому писателю Янушу Гловацкому заказан сценарий о польско-американском писателе Ежи (Джези) Косинском - в свое время прогремевшем авторе написанных по-английски книг. Личность трагическая и загадочная, обманщик и мистификатор, Косинский ребенком пережил Холокост. И вот спустя годы после самоубийства он не дается в руки своему биографу. В процессе работы Гловацкого над сценарием из разбросанных во времени и пространстве фрагментов создается книга, в которой соседствуют правда и вымысел, комизм и ирония, трагедия и гротеск, Польша, Москва и Нью-Йорк, придуманные и реальные персонажи, в числе которых сам автор. Книга яркая и неожиданная, печальная и смешная. Она читается залпом и, оставляя большую часть загадок неразгаданными, о многом заставляет задуматься
Izvestnomu polskomu pisatelju Janushu Glovatskomu zakazan stsenarij o polsko-amerikanskom pisatele Ezhi (Dzhezi) Kosinskom - v svoe vremja progremevshem avtore napisannykh po-anglijski knig. Lichnost tragicheskaja i zagadochnaja, obmanschik i mistifikator, Kosinskij rebenkom perezhil Kholokost. I vot spustja gody posle samoubijstva on ne daetsja v ruki svoemu biografu. V protsesse raboty Glovatskogo nad stsenariem iz razbrosannykh vo vremeni i prostranstve fragmentov sozdaetsja kniga, v kotoroj sosedstvujut pravda i vymysel, komizm i ironija, tragedija i grotesk, Polsha, Moskva i Nju-Jork, pridumannye i realnye personazhi, v chisle kotorykh sam avtor. Kniga jarkaja i neozhidannaja, pechalnaja i smeshnaja. Ona chitaetsja zalpom i, ostavljaja bolshuju chast zagadok nerazgadannymi, o mnogom zastavljaet zadumatsja
