Книга посвящена основаниям квантовой механики и тем ее вопросам, в которых существенную роль играют вероятностные и статистические представления. За последние годы в этой области был достигнут прогресс, во многом стимулированный новыми приложениями квантовой теории. В книге в доступной и строгой форме обсуждаются вопросы вероятностной интерпретации, проблема скрытых параметров, квантовомеханические симметрии, теория канонических коммутационных соотношений и гауссовских состояний, соотношения неопределенностей и другие принципиальные границы точности квантового измерения. По сравнению с предыдущим изданием в книге имеется дополнение, посвященное проблеме скрытых параметров. Для математиков и физиков (студентов-старшекурсников, аспирантов, научных работников), интересующихся основаниями квантовой теории, ее связями с теорией вероятностей и математической статистикой, вопросами квантового измерения.
Kniga posvjaschena osnovanijam kvantovoj mekhaniki i tem ee voprosam, v kotorykh suschestvennuju rol igrajut verojatnostnye i statisticheskie predstavlenija. Za poslednie gody v etoj oblasti byl dostignut progress, vo mnogom stimulirovannyj novymi prilozhenijami kvantovoj teorii. V knige v dostupnoj i strogoj forme obsuzhdajutsja voprosy verojatnostnoj interpretatsii, problema skrytykh parametrov, kvantovomekhanicheskie simmetrii, teorija kanonicheskikh kommutatsionnykh sootnoshenij i gaussovskikh sostojanij, sootnoshenija neopredelennostej i drugie printsipialnye granitsy tochnosti kvantovogo izmerenija. Po sravneniju s predyduschim izdaniem v knige imeetsja dopolnenie, posvjaschennoe probleme skrytykh parametrov. Dlja matematikov i fizikov (studentov-starshekursnikov, aspirantov, nauchnykh rabotnikov), interesujuschikhsja osnovanijami kvantovoj teorii, ee svjazjami s teoriej verojatnostej i matematicheskoj statistikoj, voprosami kvantovogo izmerenija.