В лодочном домике на берегу озера найдено тело Яна Крессуэлла, управляющего финансами процветающей компании "Файрклог индастриз". Местные власти констатируют смерть в результате несчастного случая - Ян утонул, ударившись головой о камни причала. Но семья Файрклог, не удовлетворившись официальным заключением, начинает собственное расследование. Глава семейства обратился к руководству Скотленд-Ярда - и на место происшествия выехал инспектор Томас Линли. Как всегда, ему помогает детектив Барбара Хейверс. Но в процессе расследования обстоятельств смерти Крессуэлла взору Линли является такое хитросплетение семейных отношений, тайн и лжи, что гибель Яна отходит на второй план...
V lodochnom domike na beregu ozera najdeno telo Jana Kressuella, upravljajuschego finansami protsvetajuschej kompanii "Fajrklog indastriz". Mestnye vlasti konstatirujut smert v rezultate neschastnogo sluchaja - Jan utonul, udarivshis golovoj o kamni prichala. No semja Fajrklog, ne udovletvorivshis ofitsialnym zakljucheniem, nachinaet sobstvennoe rassledovanie. Glava semejstva obratilsja k rukovodstvu Skotlend-Jarda - i na mesto proisshestvija vyekhal inspektor Tomas Linli. Kak vsegda, emu pomogaet detektiv Barbara Khejvers. No v protsesse rassledovanija obstojatelstv smerti Kressuella vzoru Linli javljaetsja takoe khitrospletenie semejnykh otnoshenij, tajn i lzhi, chto gibel Jana otkhodit na vtoroj plan...
