Кто же не любит приключений? Но представьте, что вы попадаете в них в самый первый день своей жизни! Бальбися - тряпичная куколка, она ещё лежит и сохнет на подоконнике, как вдруг ветер сбрасывает её из окна прямо на бродячего пса Пшёлвона. Ошалевший пёс относит панночку далеко от дома и даже от города. Прежде, чем найти дорогу обратно, Бальбисе предстоит оказаться в одной кошёлке с гусыней, вдохновить художника Чудика, научиться танцевать под музыку бродячего шарманщика, подружиться с говорящей попугаихой Анастазией и многое другое! Тряпичное сердце Бальбиси распахнётся навстречу широкому миру. Но и родной для Бальбиси дом вместе с его обитателями изменится за время отсутствия панночки. Что произойдёт с ними? Вернётся ли куколка обратно? Случайны ли новые знакомства? Ответы на эти вопросы вы отыщете в сказочной повести "Приключения тряпичной Бальбиси" известной польской писательницы Янины Броневской. Книгу украшают ироничные и стильные рисунки Натальи Антокольской и изящный перевод Марата Брухнова.
Kto zhe ne ljubit prikljuchenij? No predstavte, chto vy popadaete v nikh v samyj pervyj den svoej zhizni! Balbisja - trjapichnaja kukolka, ona eschjo lezhit i sokhnet na podokonnike, kak vdrug veter sbrasyvaet ejo iz okna prjamo na brodjachego psa Pshjolvona. Oshalevshij pjos otnosit pannochku daleko ot doma i dazhe ot goroda. Prezhde, chem najti dorogu obratno, Balbise predstoit okazatsja v odnoj koshjolke s gusynej, vdokhnovit khudozhnika Chudika, nauchitsja tantsevat pod muzyku brodjachego sharmanschika, podruzhitsja s govorjaschej popugaikhoj Anastaziej i mnogoe drugoe! Trjapichnoe serdtse Balbisi raspakhnjotsja navstrechu shirokomu miru. No i rodnoj dlja Balbisi dom vmeste s ego obitateljami izmenitsja za vremja otsutstvija pannochki. Chto proizojdjot s nimi? Vernjotsja li kukolka obratno? Sluchajny li novye znakomstva? Otvety na eti voprosy vy otyschete v skazochnoj povesti "Prikljuchenija trjapichnoj Balbisi" izvestnoj polskoj pisatelnitsy Janiny Bronevskoj. Knigu ukrashajut ironichnye i stilnye risunki Natali Antokolskoj i izjaschnyj perevod Marata Brukhnova.