Нью-Йорк захлестнула обычная суматоха кануна Рождества. Но Райану Локу не до празднеств. Бывший военный, а ныне начальник службы безопасности крупнейшего холдинга в области биотехнологий "Медитек", он занят по горло. Защитники прав животных развернули грандиозную кампанию против холдинга и его главы Николаса ван Стратена. На открытых переговорах мужду главой компании и лидером радикалов-правозащитников последний был застрелен из снайперской винтовки. Сразу же после этого похитили сына одного из ведущих специалистов холдинга. Но когда Лок начинает распутывать эти преступления, он приходит к ошеломляющему выводу: защищать надо совсем не "Медитек"...
Nju-Jork zakhlestnula obychnaja sumatokha kanuna Rozhdestva. No Rajanu Loku ne do prazdnestv. Byvshij voennyj, a nyne nachalnik sluzhby bezopasnosti krupnejshego kholdinga v oblasti biotekhnologij "Meditek", on zanjat po gorlo. Zaschitniki prav zhivotnykh razvernuli grandioznuju kampaniju protiv kholdinga i ego glavy Nikolasa van Stratena. Na otkrytykh peregovorakh muzhdu glavoj kompanii i liderom radikalov-pravozaschitnikov poslednij byl zastrelen iz snajperskoj vintovki. Srazu zhe posle etogo pokhitili syna odnogo iz veduschikh spetsialistov kholdinga. No kogda Lok nachinaet rasputyvat eti prestuplenija, on prikhodit k oshelomljajuschemu vyvodu: zaschischat nado sovsem ne "Meditek"...