Сюжет романа "Скала" разворачивается на острове Льюис, далеко от берегов северной Шотландии. Произошло жестокое убийство, похожее на другое, случившееся незадолго до этого в Эдинбурге. Полицейский Фин Маклауд родился на острове, поэтому вести дело поручили именно ему. Оказавшись на месте, Маклауд еще не знает, что ему предстоит раскрыть не только убийство, но и леденящую душу тайну собственного прошлого.
Питер Мэй, известный шотладский автор детективов и телесценарист, снимал на Льюисе сериал на гэльском языке и провел там несколько лет. Этот опыт позволил ему придать событиям, описанным в книге, особую достоверность. Картины сурового, мрачного ландшафта, безжалостной погоды, традиционной охоты на птиц погружают читателя в подлинную атмосферу шотландской глубинки.
Sjuzhet romana "Skala" razvorachivaetsja na ostrove Ljuis, daleko ot beregov severnoj Shotlandii. Proizoshlo zhestokoe ubijstvo, pokhozhee na drugoe, sluchivsheesja nezadolgo do etogo v Edinburge. Politsejskij Fin Maklaud rodilsja na ostrove, poetomu vesti delo poruchili imenno emu. Okazavshis na meste, Maklaud esche ne znaet, chto emu predstoit raskryt ne tolko ubijstvo, no i ledenjaschuju dushu tajnu sobstvennogo proshlogo.
Piter Mej, izvestnyj shotladskij avtor detektivov i telestsenarist, snimal na Ljuise serial na gelskom jazyke i provel tam neskolko let. Etot opyt pozvolil emu pridat sobytijam, opisannym v knige, osobuju dostovernost. Kartiny surovogo, mrachnogo landshafta, bezzhalostnoj pogody, traditsionnoj okhoty na ptits pogruzhajut chitatelja v podlinnuju atmosferu shotlandskoj glubinki.
