Prikljuchenija Alisy v Strane Chudes / Alice’s Adventures in Wonderland

Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice’s Adventures in Wonderland

• Tekijä(t): Carroll Lewis
• Kieli: Venäjä, Englanti
• Mitat: 220/150/24 mm
• Kustantaja: AUDITORIA
• Ilmestymisvuosi: 2017
• Sidosasu: Pehmeä kansi
• Sivumäärä: 296
• Paino: 0.50 kg
• ISBN: 978-5-9907943-4-4

Книга содержит оригинальный текст знаменитой сказки английского писателя Льюиса Кэрролла параллельно с ее современным профессиональным переводом (в новой редакции), выполненным лингвистом и переводоведом, д-ром филол. наук, профессором Д.И.Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями. Д.И.Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приемов и подтекста и подробным анализом ряда старых переводов книги.