Книга посвящена выдающемуся музыканту и педагогу Берте Соломоновне Маранц, ставшей первым профессором Горьковской консерватории и многие годы заведовавшей кафедрой специального фортепиано. Ученица Г.Нейгауза, она воспитала огромное число пианистов, передающих традиции новым поколениям. Наряду с воспоминаниями учеников, коллег, друзей, письмами и документальными материалами в книгу включены учебные и методические труды Б.С.Маранц, в которых отражен ее бесценный исполнительский и педагогический опыт. Адресуется музыкантам-профессионалам и заинтересованным любителям музыки. Приложением к данному сборнику является уникальная запись исполнения произведений Л.Бетховена, Ф.Шопена, П.Чайковского, А.Касьянова из архивов консерватории.
Kniga posvjaschena vydajuschemusja muzykantu i pedagogu Berte Solomonovne Marants, stavshej pervym professorom Gorkovskoj konservatorii i mnogie gody zavedovavshej kafedroj spetsialnogo fortepiano. Uchenitsa G.Nejgauza, ona vospitala ogromnoe chislo pianistov, peredajuschikh traditsii novym pokolenijam. Narjadu s vospominanijami uchenikov, kolleg, druzej, pismami i dokumentalnymi materialami v knigu vkljucheny uchebnye i metodicheskie trudy B.S.Marants, v kotorykh otrazhen ee bestsennyj ispolnitelskij i pedagogicheskij opyt. Adresuetsja muzykantam-professionalam i zainteresovannym ljubiteljam muzyki. Prilozheniem k dannomu sborniku javljaetsja unikalnaja zapis ispolnenija proizvedenij L.Betkhovena, F.Shopena, P.Chajkovskogo, A.Kasjanova iz arkhivov konservatorii.
