Данное издание представляет собой учебник по общественно-политическому переводу. Цель учебника - формирование и развитие у студентов навыков письменного перевода оригинальных текстов исторической и общественно-политической тематики, аннотирования, реферирования текстов любой сложности, аналитической работы с бангладешской прессой, устного перевода официальных выступлений и двухсторонних бесед. Еще одной задачей учебника является углубление знаний в области истории, внутренней и внешней политики Бангладеш. Для студентов старших курсов бакалавриата МГИМО МИД России, изучающих бенгальский в качестве основного иностранного языка по направлению "Зарубежное регионоведение".
Dannoe izdanie predstavljaet soboj uchebnik po obschestvenno-politicheskomu perevodu. Tsel uchebnika - formirovanie i razvitie u studentov navykov pismennogo perevoda originalnykh tekstov istoricheskoj i obschestvenno-politicheskoj tematiki, annotirovanija, referirovanija tekstov ljuboj slozhnosti, analiticheskoj raboty s bangladeshskoj pressoj, ustnogo perevoda ofitsialnykh vystuplenij i dvukhstoronnikh besed. Esche odnoj zadachej uchebnika javljaetsja uglublenie znanij v oblasti istorii, vnutrennej i vneshnej politiki Bangladesh. Dlja studentov starshikh kursov bakalavriata MGIMO MID Rossii, izuchajuschikh bengalskij v kachestve osnovnogo inostrannogo jazyka po napravleniju "Zarubezhnoe regionovedenie".
