Монография известного театроведа Марии Шевцовой (Великобритания), впервые представленная на русском языке, посвящена творчеству Роберта Уилсона - одного из крупнейших режиссёров и театральных художников современности. Хронологический охват исследования - от 1960-х до 2000-х. Автор подробно анализирует важнейшие постановки Уилсона; отдельные главы посвящены характеристике творческого метода Уилсона и разбору постановки Эйнштейн на пляже (1976). В книге содержится глава практических упражнений, благодаря которой читатель узнает, как Уилсон работает во время мастерских и репетиций, создавая свои постановки. Специально для русского издания автор написала главу, где дан анализ спектакля Сказки Пушкина - первой премьеры Уилсона в Москве (Театр Наций, 2015). Книга предназначена для театроведов, практиков театра - актёров, режиссёров, художников, музыкантов и т. д., - и для всех, кто интересуется современным театром.
Monografija izvestnogo teatroveda Marii Shevtsovoj (Velikobritanija), vpervye predstavlennaja na russkom jazyke, posvjaschena tvorchestvu Roberta Uilsona - odnogo iz krupnejshikh rezhissjorov i teatralnykh khudozhnikov sovremennosti. Khronologicheskij okhvat issledovanija - ot 1960-kh do 2000-kh. Avtor podrobno analiziruet vazhnejshie postanovki Uilsona; otdelnye glavy posvjascheny kharakteristike tvorcheskogo metoda Uilsona i razboru postanovki Ejnshtejn na pljazhe (1976). V knige soderzhitsja glava prakticheskikh uprazhnenij, blagodarja kotoroj chitatel uznaet, kak Uilson rabotaet vo vremja masterskikh i repetitsij, sozdavaja svoi postanovki. Spetsialno dlja russkogo izdanija avtor napisala glavu, gde dan analiz spektaklja Skazki Pushkina - pervoj premery Uilsona v Moskve (Teatr Natsij, 2015). Kniga prednaznachena dlja teatrovedov, praktikov teatra - aktjorov, rezhissjorov, khudozhnikov, muzykantov i t. d., - i dlja vsekh, kto interesuetsja sovremennym teatrom.