История повести "Третий прыжок кенгуру" неожиданна – отец писал ее в Переделкино в доме творчества писателей, работал с удовольствием, даже, как он сам говорил, весело. А вот в издательстве "Молодая гвардия" столкнулся с проблемами: то началась перестройка и "борьба с пьянством", а потому попросили убрать всякие упоминания о выпивке, потом ктото сказал, что редактор популярного журнала узнает в повести себя и обидится, потом рецензент увидел упоминание о КВН и "обратил внимание", что передача на телевидении была закрыта. Словом, грустная история. Но рукопись в ее первоначальном виде лежала у нас дома, и я рад, что ее час настал. Конечно, кто-то скажет, что нет в ней фантастики, так и "Гиперболоид инженера Гарина" после изобретения лазера перестал быть фантастикой. Но в ней есть главное – время, в котором многие из нас жили.Вторая повесть, в общем грустная, тоже о главном – о времени и о людях разных принципов. В какой-то степени она ставит философский вопрос – можно ли жить по правде...
Istorija povesti "Tretij pryzhok kenguru" neozhidanna – otets pisal ee v Peredelkino v dome tvorchestva pisatelej, rabotal s udovolstviem, dazhe, kak on sam govoril, veselo. A vot v izdatelstve "Molodaja gvardija" stolknulsja s problemami: to nachalas perestrojka i "borba s pjanstvom", a potomu poprosili ubrat vsjakie upominanija o vypivke, potom ktoto skazal, chto redaktor populjarnogo zhurnala uznaet v povesti sebja i obiditsja, potom retsenzent uvidel upominanie o KVN i "obratil vnimanie", chto peredacha na televidenii byla zakryta. Slovom, grustnaja istorija. No rukopis v ee pervonachalnom vide lezhala u nas doma, i ja rad, chto ee chas nastal. Konechno, kto-to skazhet, chto net v nej fantastiki, tak i "Giperboloid inzhenera Garina" posle izobretenija lazera perestal byt fantastikoj. No v nej est glavnoe – vremja, v kotorom mnogie iz nas zhili.Vtoraja povest, v obschem grustnaja, tozhe o glavnom – o vremeni i o ljudjakh raznykh printsipov. V kakoj-to stepeni ona stavit filosofskij vopros – mozhno li zhit po pravde...
