Марина Даниэль - это творческий псевдоним супругов Марины и Даниэля Мазиных, членов Союза Писателей Израиля, эмигрировавших (Марина из Москвы, Даниэль из Одессы) в начале семидесятых годов. Сборник рассказов "Жизнь в обратном направлении" - это плод раздумий и мгновенных решений, слез и смеха, прозрений и заблуждений, любви и надежд, дружбы и предательства, конфликтов родителей, детей и внуков и всех остальных компонентов, составляющих человеческую жизнь. Повести, лирические рассказы, философские новеллы поражают достоверностью многоплановой жизни. Доступность, узнаваемость и легкость восприятия персонажей, на самом деле - высочайшая простота нравственных критериев и координат, о которой Борис Пастернак сказал: "Она всего нужнее людям..." Рассказы Марины и Даниэля пронизаны добром и светом. И как бы трагически иногда ни складывалась судьба героев, авторы никогда не перестают верить в то, что надежда не умирает никогда.
Marina Daniel - eto tvorcheskij psevdonim suprugov Mariny i Danielja Mazinykh, chlenov Sojuza Pisatelej Izrailja, emigrirovavshikh (Marina iz Moskvy, Daniel iz Odessy) v nachale semidesjatykh godov. Sbornik rasskazov "Zhizn v obratnom napravlenii" - eto plod razdumij i mgnovennykh reshenij, slez i smekha, prozrenij i zabluzhdenij, ljubvi i nadezhd, druzhby i predatelstva, konfliktov roditelej, detej i vnukov i vsekh ostalnykh komponentov, sostavljajuschikh chelovecheskuju zhizn. Povesti, liricheskie rasskazy, filosofskie novelly porazhajut dostovernostju mnogoplanovoj zhizni. Dostupnost, uznavaemost i legkost vosprijatija personazhej, na samom dele - vysochajshaja prostota nravstvennykh kriteriev i koordinat, o kotoroj Boris Pasternak skazal: "Ona vsego nuzhnee ljudjam..." Rasskazy Mariny i Danielja pronizany dobrom i svetom. I kak by tragicheski inogda ni skladyvalas sudba geroev, avtory nikogda ne perestajut verit v to, chto nadezhda ne umiraet nikogda.
