"Это повесть об Иисусе и его брате Христе: о том, как они родились, о том, как жили и как один из них умер. Смерть второго в историю не вошла..." Так начинается поистине ошеломляющая (и невероятно остроумная) книга Филипа Пулмана, написанная в рамках международного литературного проекта "Мифы". У этого знаменитого фантазера, премированного престижнейшими литературными наградами и вечно воюющего с различными религиозными организациями, загадка двойственной природы Спасителя из Назарета решается очень легко: один брат-близнец был Иисусом, другой - Христом, один истинно верил и познал Бога, а другой хотел подчинить себе мир и построить на земле только иллюзию Царства Божия...Неоднозначная, но при этом увлекательнейшая трактовка "самой великой истории" человечества.
"Eto povest ob Iisuse i ego brate Khriste: o tom, kak oni rodilis, o tom, kak zhili i kak odin iz nikh umer. Smert vtorogo v istoriju ne voshla..." Tak nachinaetsja poistine oshelomljajuschaja (i neverojatno ostroumnaja) kniga Filipa Pulmana, napisannaja v ramkakh mezhdunarodnogo literaturnogo proekta "Mify". U etogo znamenitogo fantazera, premirovannogo prestizhnejshimi literaturnymi nagradami i vechno vojujuschego s razlichnymi religioznymi organizatsijami, zagadka dvojstvennoj prirody Spasitelja iz Nazareta reshaetsja ochen legko: odin brat-bliznets byl Iisusom, drugoj - Khristom, odin istinno veril i poznal Boga, a drugoj khotel podchinit sebe mir i postroit na zemle tolko illjuziju Tsarstva Bozhija...Neodnoznachnaja, no pri etom uvlekatelnejshaja traktovka "samoj velikoj istorii" chelovechestva.
