Представлены основные сведения по китайской медицине с учетом новейших медицинских данных и классических трудов не только китайских, но и европейских специалистов. В I разделе руководства подробно и системно описаны основные методы диагностики и лечения, применяемые в китайской медицине, особенно такие уникальные, как скребковый массаж Гуаша, лечебное прижигание, пупочные аппликации, терапия иглами в виде цветка сливы, гимнастика Цигун и др. Подробно описаны основы лечебного питания, приведено большое количество кулинарных рецептов. Большое внимание уделено совместимости продуктов. Рассмотрены вопросы традиционной китайской нутрициологии, Инь и Ян в повседневном питании. Во II разделе руководства представлен богатый клинический опыт китайских и российских специалистов по лечению заболеваний щитовидной железы, кожи и желчевыводящей системы. Руководство может быть полезным как для начинающих изучать китайскую медицину, так и для специалистов, работающих в этой области.
Predstavleny osnovnye svedenija po kitajskoj meditsine s uchetom novejshikh meditsinskikh dannykh i klassicheskikh trudov ne tolko kitajskikh, no i evropejskikh spetsialistov. V I razdele rukovodstva podrobno i sistemno opisany osnovnye metody diagnostiki i lechenija, primenjaemye v kitajskoj meditsine, osobenno takie unikalnye, kak skrebkovyj massazh Guasha, lechebnoe prizhiganie, pupochnye applikatsii, terapija iglami v vide tsvetka slivy, gimnastika Tsigun i dr. Podrobno opisany osnovy lechebnogo pitanija, privedeno bolshoe kolichestvo kulinarnykh retseptov. Bolshoe vnimanie udeleno sovmestimosti produktov. Rassmotreny voprosy traditsionnoj kitajskoj nutritsiologii, In i Jan v povsednevnom pitanii. Vo II razdele rukovodstva predstavlen bogatyj klinicheskij opyt kitajskikh i rossijskikh spetsialistov po lecheniju zabolevanij schitovidnoj zhelezy, kozhi i zhelchevyvodjaschej sistemy. Rukovodstvo mozhet byt poleznym kak dlja nachinajuschikh izuchat kitajskuju meditsinu, tak i dlja spetsialistov, rabotajuschikh v etoj oblasti.
