Content:
T. Yudovina-Galperin. To teachers and parents
O. Getalova. From the editor
Pyotr Tchaikovsky
Introduction to the opera "Eugene Onegin"
Symphony no. 1. Part I
Georges Bizet
Intermission for the third act. From the opera "Carmen"
Aram Khachaturyan
Theme of love. From the ballet "Spartacus"
Saber dance. From the ballet "Gayane"
Dmitry Shostakovich
Symphony no. 7 ("Leningradskaya"). Part I
Johannes Brahms
Symphony no. 4. Part I
Wolfgang Amadeus Mozart
Symphony no. 40. Part I
Symphony no. 40. Part IV
Maurice Ravel
Bolero
Boris Tishchenko
Concerto for violin and piano with orchestra. Part IV (fragment)
Sergei Prokofiev
Gavotte. From the Classical Symphony
Juliet's theme. From the ballet "Romeo and Juliet"
Antonin Dvorak
Symphony no. 9 ("From the New World"). Part II
Цель серии "Большая музыка - маленькому музыканту", о которой мечтала Татьяна Борисовна Юдовина-Гальперина, - пробудить у детей желание играть и слушать хорошую музыку. Материал, представленный в сборниках, можно рекомендовать для работы в классе специального и общего фортепиано в детских музыкальных школах и школах искусств, в качестве пьес для самостоятельного разучивания, для домашнего музицирования. Знание этих мелодий поможет и на уроках по музыкальной литературе.
Легкие переложения позволяют детям быстро прочитать нотный текст и получить удовольствие от исполнения прекрасной музыки. Именно с этой целью некоторые пьесы изложены в более легкой тональности, упрощена фактура, в ряде случаев приводятся только небольшие фрагменты произведений. Некоторые произведения представлены в серии не один раз: в одном альбоме в более легком переложении, а в другом - в более сложном.
Знакомство с творчеством каждого композитора дополняется его краткой биографией и каким-либо характерным историческим анекдотом (причем в каждом выпуске - новым!), с ней связанным. А это поможет увлечь юных читателей-слушателей в мир великих имен и стоящих за ними прославленных сочинений.
Первая встреча с популярнейшими классическими произведениями в доступной детям форме должна пробудить желание в дальнейшем сыграть их в оригинале, услышать в исполнении других музыкантов.
Oльга Геталова
Содержание:
Т. Юдовина-Гальперина. К педагогам и родителям
О. Геталова. От редактора
Пётр Чайковский
Вступление к опере "Евгений Онегин"
Симфония No. 1. Часть I
Жорж Бизе
Антракт к третьему действию. Из оперы "Кармен"
Арам Хачатурян
Тема любви. Из балета "Спартак"
Танец с саблями. Из балета "Гаянэ"
Дмитрий Шостакович
Симфония No. 7 ("Ленинградская"). Часть I
Иоганнес Брамс
Симфония No. 4. Часть I
Вольфганг Амадей Моцарт
Симфония No. 40. Часть I
Симфония No. 40. Часть IV
Морис Равель
Болеро
Борис Тищенко
Концерт для скрипки и фортепиано с оркестром. Часть IV (фрагмент)
Сергей Прокофьев
Гавот. Из Классической симфонии
Тема Джульетты. Из балета "Ромео и Джульетта"
Антонин Дворжак
Симфония No. 9 ("Из Нового Света"). Часть II
Tsel serii "Bolshaja muzyka - malenkomu muzykantu", o kotoroj mechtala Tatjana Borisovna Judovina-Galperina, - probudit u detej zhelanie igrat i slushat khoroshuju muzyku. Material, predstavlennyj v sbornikakh, mozhno rekomendovat dlja raboty v klasse spetsialnogo i obschego fortepiano v detskikh muzykalnykh shkolakh i shkolakh iskusstv, v kachestve pes dlja samostojatelnogo razuchivanija, dlja domashnego muzitsirovanija. Znanie etikh melodij pomozhet i na urokakh po muzykalnoj literature.
Legkie perelozhenija pozvoljajut detjam bystro prochitat notnyj tekst i poluchit udovolstvie ot ispolnenija prekrasnoj muzyki. Imenno s etoj tselju nekotorye pesy izlozheny v bolee legkoj tonalnosti, uproschena faktura, v rjade sluchaev privodjatsja tolko nebolshie fragmenty proizvedenij. Nekotorye proizvedenija predstavleny v serii ne odin raz: v odnom albome v bolee legkom perelozhenii, a v drugom - v bolee slozhnom.
Znakomstvo s tvorchestvom kazhdogo kompozitora dopolnjaetsja ego kratkoj biografiej i kakim-libo kharakternym istoricheskim anekdotom (prichem v kazhdom vypuske - novym!), s nej svjazannym. A eto pomozhet uvlech junykh chitatelej-slushatelej v mir velikikh imen i stojaschikh za nimi proslavlennykh sochinenij.
Pervaja vstrecha s populjarnejshimi klassicheskimi proizvedenijami v dostupnoj detjam forme dolzhna probudit zhelanie v dalnejshem sygrat ikh v originale, uslyshat v ispolnenii drugikh muzykantov.
Olga Getalova
Soderzhanie:
T. Judovina-Galperina. K pedagogam i roditeljam
O. Getalova. Ot redaktora
Pjotr Chajkovskij
Vstuplenie k opere "Evgenij Onegin"
Simfonija No. 1. Chast I
Zhorzh Bize
Antrakt k tretemu dejstviju. Iz opery "Karmen"
Aram Khachaturjan
Tema ljubvi. Iz baleta "Spartak"
Tanets s sabljami. Iz baleta "Gajane"
Dmitrij Shostakovich
Simfonija No. 7 ("Leningradskaja"). Chast I
Iogannes Brams
Simfonija No. 4. Chast I
Volfgang Amadej Motsart
Simfonija No. 40. Chast I
Simfonija No. 40. Chast IV
Moris Ravel
Bolero
Boris Tischenko
Kontsert dlja skripki i fortepiano s orkestrom. Chast IV (fragment)
Sergej Prokofev
Gavot. Iz Klassicheskoj simfonii
Tema Dzhuletty. Iz baleta "Romeo i Dzhuletta"
Antonin Dvorzhak
Simfonija No. 9 ("Iz Novogo Sveta"). Chast II
