Pavel Lisitsian (1911-2004) was an outstanding baritone of the 20th century. This collection includes some of the most distinctive works from his operatic and chamber repertoire: P. Tchaikovsky. Aria of Onegin from the opera 'Eugene Onegin'; A. Rubinstein. Romance of Demon from the opera 'Demon', Epithalamium from the opera 'Nero'; W. A. Mozart. Aria of Don Giovanni from the opera 'Don Giovanni'; Ch. Gounod. Cavatine of Valentin from the opera 'Faust', arias from operas of G. Verdi, R. Leoncavallo, chamber works by P. Tchaikovsky, F. Schubert, Yu. Shaporin, A. Spendiarov, etc.
All texts are written in Russian and translited into latins letters.
CONTENTS
P. Tchaikovsky. Aria of Onegin from the opera 'Eugene Onegin' ('You've written to me...')
Arioso of Mazepa from the opera 'Mazepa'
Aria of Prince Yeletsky from the opera 'The Queen of Spades'
Aria of Robert from the opera 'Iolanthe'
A. Rubinstein.Romance of Demon from the opera 'Demon' ('Don't weep, my child')
Epithalamium from the opera 'Nero'
N. Rimsky-Korsakov. Arioso of Mizgir1 from the opera 'The Snow Maiden'
Song of Venetian Merchant from the opera 'Sadko'
Recitative and aria of Gryaznoy from the opera 'Tsar's Bride'
W.A. Mozart. Aria di Don Giovanni dall' opera "Don Giovanni"
Ch. Gounod. Cavatine de Valentin de l'opera "Faust"
G. Bizet. Couplets de Toreador de l'opera "Carmen"
G. Verdi. Aria del Conte di Luna dall' opera "II Trovatore"
Aria di Germont dall'opera "La Traviata"
Scena ed aria di Renato dall'opera "Un ballo in maschera"
R. Leoncavallo. II Prologo dall'opera "Pagliacci"
P. Tchaikovsky. Death. Words by D.
Qu'importe que l'hiver. Words by P. Collin
We Sat Together. Words by D. Ratgauz
Night. Words by D. Ratgauz
F. Schubert. An die Musik. Worte von F. Schober
Der Atlas. Worte von H. Heine
Der Doppelganger. Worte von H. Heine
М. Ravel. Du cycle "Don Quichotte a Dulcinee". Paroles de P. Morand
Chanson romanesque
Chanson a boire
Yu. Shaporin. Invocation. Words by A. Pushkin
D. Kabalevsky. Music to Hear. From 'Ten Shakespeare Sonnets'
A. Spendiarov. То the Rose. Words by A. Tsatur'yan. Russian text by A. Spendiarov
A. Khachaturyan. Armenian Drinking Song. Words by A. Grashi, translated by D. Tonsky
Krunk. Armenian folksong. Arranged by Komitas, translated by A. Kochetkov
Павел Лисициан (1911-2004) - выдающийся баритон XX века. В сборник, посвященный его творчеству, вошли наиболее характерные произведения из оперного и камерного репертуара певца: П. Чайковский. "Ария Онегина" из оперы "Евгений Онегин"; А. Рубинштейн. "Романс Демона" из оперы "Демон", "Эпиталама" из оперы "Нерон"; В. А. Моцарт. "Ария Дон Жуана" из оперы "Дон Жуан"; Ш. Гуно. "Каватина Валентина" из оперы "Фауст"; арии из опер Дж. Верди, Р. Леонкавалло, камерные произведения П. Чайковского, Ф. Шуберта, М. Равеля, А. Спендиарова и др.
СОДЕРЖАНИЕ
П. Чайковский.
Ария Онегина ("Вы мне писали...") из оперы "Евгений Онегин"
Ариозо Мазепы из оперы "Мазепа"
Ария Князя Елецкого из оперы "Пиковая дама"
Ария Роберта из оперы "Иоланта"
А. Рубинштейн.
Романс Демона ("Не плачь, дитя...") из оперы "Демон"
Эпиталама из оперы "Нерон"
H. Римский-Корсаков.
Ариозо Мизгиря из оперы "Снегурочка"
Песня Веденецкого гостя из оперы "Садко"
Речитатив и ария Грязного из оперы "Царская невеста"
В. А. Моцарт.
Ария Дон Жуана из оперы "Дон Жуан"
Ш. Гуно.
Каватина Валентина из оперы "Фауст"
Ж. Бизе.
Куплеты Тореадора из оперы "Кармен"
Дж. Верди.
Ария Графа ди Луна из оперы "Трубадур"
Ария Жермона из оперы "Травиата"
Сцена и ария Ренато из оперы "Бал-маскарад"
P. Леонкавалло.
Пролог из оперы "Паяцы"
П. Чайковский.
Смерть. Слова Д. Мережковского
Пускай зима... Слова П. Коллена, перевод А. Горчаковой
Мы сидели с тобой. Слова Д. Ратгауза
Ночь. Слова Д. Ратгауза
Ф. Шуберт.
К музыке. Слова Ф. Шобера, перевод Н. Райского
Атлант. Слова Г. Гейне, перевод В. Коломийцева
Двойник. Слова Г. Гейне, перевод И. Тюменева
M. Равель.
Из цикла "Три песни Дон Кихота". Слова П. Морана, перевод Эм. Александровой
Романтическая песня
Застольная песня
Ю. Шапорин.
Заклинание. Слова А. Пушкина
Д. Кабалевский.
Ты - музыка. Из "Десяти сонетов Шекспира". Перевод С. Маршака
А. Спендиаров.
К розе. Слова А. Цатурьяна, русский текст А. Спендиарова
А. Хачатурян.
Армянская застольная. Слова Ашота Граши, перевод Д. Тонского
Крунк.
Армянская народная песня. Обработка Комитаса, перевод А. Кочеткова
Pavel Lisitsian (1911-2004) - vydajuschijsja bariton XX veka. V sbornik, posvjaschennyj ego tvorchestvu, voshli naibolee kharakternye proizvedenija iz opernogo i kamernogo repertuara pevtsa: P. Chajkovskij. "Arija Onegina" iz opery "Evgenij Onegin"; A. Rubinshtejn. "Romans Demona" iz opery "Demon", "Epitalama" iz opery "Neron"; V. A. Motsart. "Arija Don Zhuana" iz opery "Don Zhuan"; Sh. Guno. "Kavatina Valentina" iz opery "Faust"; arii iz oper Dzh. Verdi, R. Leonkavallo, kamernye proizvedenija P. Chajkovskogo, F. Shuberta, M. Ravelja, A. Spendiarova i dr.
SODERZHANIE
P. Chajkovskij.
Arija Onegina ("Vy mne pisali...") iz opery "Evgenij Onegin"
Ariozo Mazepy iz opery "Mazepa"
Arija Knjazja Eletskogo iz opery "Pikovaja dama"
Arija Roberta iz opery "Iolanta"
A. Rubinshtejn.
Romans Demona ("Ne plach, ditja...") iz opery "Demon"
Epitalama iz opery "Neron"
H. Rimskij-Korsakov.
Ariozo Mizgirja iz opery "Snegurochka"
Pesnja Vedenetskogo gostja iz opery "Sadko"
Rechitativ i arija Grjaznogo iz opery "Tsarskaja nevesta"
V. A. Motsart.
Arija Don Zhuana iz opery "Don Zhuan"
Sh. Guno.
Kavatina Valentina iz opery "Faust"
Zh. Bize.
Kuplety Toreadora iz opery "Karmen"
Dzh. Verdi.
Arija Grafa di Luna iz opery "Trubadur"
Arija Zhermona iz opery "Traviata"
Stsena i arija Renato iz opery "Bal-maskarad"
P. Leonkavallo.
Prolog iz opery "Pajatsy"
P. Chajkovskij.
Smert. Slova D. Merezhkovskogo
Puskaj zima... Slova P. Kollena, perevod A. Gorchakovoj
My sideli s toboj. Slova D. Ratgauza
Noch. Slova D. Ratgauza
F. Shubert.
K muzyke. Slova F. Shobera, perevod N. Rajskogo
Atlant. Slova G. Gejne, perevod V. Kolomijtseva
Dvojnik. Slova G. Gejne, perevod I. Tjumeneva
M. Ravel.
Iz tsikla "Tri pesni Don Kikhota". Slova P. Morana, perevod Em. Aleksandrovoj
Romanticheskaja pesnja
Zastolnaja pesnja
Ju. Shaporin.
Zaklinanie. Slova A. Pushkina
D. Kabalevskij.
Ty - muzyka. Iz "Desjati sonetov Shekspira". Perevod S. Marshaka
A. Spendiarov.
K roze. Slova A. Tsaturjana, russkij tekst A. Spendiarova
A. Khachaturjan.
Armjanskaja zastolnaja. Slova Ashota Grashi, perevod D. Tonskogo
Krunk.
Armjanskaja narodnaja pesnja. Obrabotka Komitasa, perevod A. Kochetkova
