Народные песни являются основой программ каждого хорового коллектива, поскольку они воспитывают подрастающее поколение в духе любви к родной культуре, в духе патриотизма и играют значительную роль в становлении личности молодых людей.
Умело и гибко сделанные авторские обработки близки современному звучанию, обновленные, но в основе их лежат традиции народных песен, стилистические особенности которых не нарушаются. Свободно владея практическими навыками хорового письма, автор сохраняет национальный колорит народных песен в определенном жанре, с элементами народной полифонии, с естественными и колоритными модуляциями, освежающими партитуру. Ознакомившись с обработками, хормейстер может сделать выбор: более сложные — исполнить вокальным ансамблем или концертным детским хором, женскими хорами. А простые, но интересные в исполнительском прочтении заинтересуют руководителей начинающих хоров.
Содержание:
Лирико-драматические песни
Уж ты, сад. Русская
Ходят кони. Русская
Отдавали молоду. Русская свадебная
Даўно тое было. Белорусская
На шырокiм мосце. Белорусская. Обработка В. Малых, переложение Л. Жуковой
Лирические песни
Как пойду я на быстру речку. Русская
Вечерний звон... Русская. Слова Т. Мура, перевод И. Козлова
Санта Лючия. Итальянская. Переложение для хора и дуэта солистов, русский текст А. Горчаковой
Купалiнка. Белорусская. Переложение для вокального ансамбля
Рэчанька. Белорусская. Обработка И. Пекарской, переложение для вокального ансамбля Л. Жуковой
Перапёлочка. Белорусская. Обработка для вокального ансамбля
Ох, i сеяла Ульянiца лянок. Белорусская
Шуточные, плясовые песни
Комара муха любила. Русская
Ў цёмным лясочку. Белорусская
Пра камара. Белорусская
Речка быстрая струится. Латышская. Русский текст Ю. Абызова
Перевоз Дуня держала. Русская
Пойду ль я, выйду ль я. Русская
Популярные авторские песни
У крыльца высокого. Обработка для вокального ансамбля. Музыка М. Блантера, слова М. Исаковского
Колокольчик. Обработка для хора. Музыка А. Гурилева, слова И. Макарова
Огонек. Обработка для вокального ансамбля. Музыка В. Никитенко, слова М. Исаковского
Narodnye pesni javljajutsja osnovoj programm kazhdogo khorovogo kollektiva, poskolku oni vospityvajut podrastajuschee pokolenie v dukhe ljubvi k rodnoj kulture, v dukhe patriotizma i igrajut znachitelnuju rol v stanovlenii lichnosti molodykh ljudej.
Umelo i gibko sdelannye avtorskie obrabotki blizki sovremennomu zvuchaniju, obnovlennye, no v osnove ikh lezhat traditsii narodnykh pesen, stilisticheskie osobennosti kotorykh ne narushajutsja. Svobodno vladeja prakticheskimi navykami khorovogo pisma, avtor sokhranjaet natsionalnyj kolorit narodnykh pesen v opredelennom zhanre, s elementami narodnoj polifonii, s estestvennymi i koloritnymi moduljatsijami, osvezhajuschimi partituru. Oznakomivshis s obrabotkami, khormejster mozhet sdelat vybor: bolee slozhnye — ispolnit vokalnym ansamblem ili kontsertnym detskim khorom, zhenskimi khorami. A prostye, no interesnye v ispolnitelskom prochtenii zainteresujut rukovoditelej nachinajuschikh khorov.
Soderzhanie:
Liriko-dramaticheskie pesni
Uzh ty, sad. Russkaja
Khodjat koni. Russkaja
Otdavali molodu. Russkaja svadebnaja
Daўno toe bylo. Belorusskaja
Na shyrokim mostse. Belorusskaja. Obrabotka V. Malykh, perelozhenie L. Zhukovoj
Liricheskie pesni
Kak pojdu ja na bystru rechku. Russkaja
Vechernij zvon... Russkaja. Slova T. Mura, perevod I. Kozlova
Santa Ljuchija. Italjanskaja. Perelozhenie dlja khora i dueta solistov, russkij tekst A. Gorchakovoj
Kupalinka. Belorusskaja. Perelozhenie dlja vokalnogo ansamblja
Rechanka. Belorusskaja. Obrabotka I. Pekarskoj, perelozhenie dlja vokalnogo ansamblja L. Zhukovoj
Perapjolochka. Belorusskaja. Obrabotka dlja vokalnogo ansamblja
Okh, i sejala Uljanitsa ljanok. Belorusskaja
Shutochnye, pljasovye pesni
Komara mukha ljubila. Russkaja
Ў tsjomnym ljasochku. Belorusskaja
Pra kamara. Belorusskaja
Rechka bystraja struitsja. Latyshskaja. Russkij tekst Ju. Abyzova
Perevoz Dunja derzhala. Russkaja
Pojdu l ja, vyjdu l ja. Russkaja
Populjarnye avtorskie pesni
U kryltsa vysokogo. Obrabotka dlja vokalnogo ansamblja. Muzyka M. Blantera, slova M. Isakovskogo
Kolokolchik. Obrabotka dlja khora. Muzyka A. Gurileva, slova I. Makarova
Ogonek. Obrabotka dlja vokalnogo ansamblja. Muzyka V. Nikitenko, slova M. Isakovskogo
