Автор учебного пособия Л. М. Борухзон, год за годом переводя на русский язык главы уникальной книги "Музыкальная импровизация" Гертруды Прайс Вольнер, вводила в свои уроки различные упражнения, предложенные американским педагогом. На основе обширного педагогического опыта появилась собственная методика, направленная на развитие творческих навыков ребенка.
Настоящая книга является универсальным пособием по обучению импровизации и адресована всем, кто хочет научиться этому искусству, - профессионалам и любителям, взрослым и детям.
Перед вами - не имеющее аналогов практическое пособие по музыкальной импровизации на фортепиано во всех музыкальных стилях, в отличие от большого числа имеющихся пособий по джазовой импровизации. Автор книги Л. М. Борухзон убеждена, что импровизатором, музыкально подготовленным интерпретатором собственных художественных идей может стать любой желающий - от маленького ребенка до любителя-взрослого. Достаточно лишь вводной методики, позволяющей "поймать" творческий импульс и начать свободно импровизировать, с легкостью комбинируя всевозможные элементы музыкальной речи. Именно поэтому настоящую книгу можно использовать на уроках фортепиано, сольфеджио и гармонии в качестве дополнительного пособия к основному курсу (как в школьных учебных заведениях, так и в музыкальных колледжах), а также как самоучитель для всех возрастов.
Пособие основано на методике Г. Вольнер - отдельные главы американской пианистки-импровизатора впервые переведены на русский язык.
Avtor uchebnogo posobija L. M. Borukhzon, god za godom perevodja na russkij jazyk glavy unikalnoj knigi "Muzykalnaja improvizatsija" Gertrudy Prajs Volner, vvodila v svoi uroki razlichnye uprazhnenija, predlozhennye amerikanskim pedagogom. Na osnove obshirnogo pedagogicheskogo opyta pojavilas sobstvennaja metodika, napravlennaja na razvitie tvorcheskikh navykov rebenka.
Nastojaschaja kniga javljaetsja universalnym posobiem po obucheniju improvizatsii i adresovana vsem, kto khochet nauchitsja etomu iskusstvu, - professionalam i ljubiteljam, vzroslym i detjam.
Pered vami - ne imejuschee analogov prakticheskoe posobie po muzykalnoj improvizatsii na fortepiano vo vsekh muzykalnykh stiljakh, v otlichie ot bolshogo chisla imejuschikhsja posobij po dzhazovoj improvizatsii. Avtor knigi L. M. Borukhzon ubezhdena, chto improvizatorom, muzykalno podgotovlennym interpretatorom sobstvennykh khudozhestvennykh idej mozhet stat ljuboj zhelajuschij - ot malenkogo rebenka do ljubitelja-vzroslogo. Dostatochno lish vvodnoj metodiki, pozvoljajuschej "pojmat" tvorcheskij impuls i nachat svobodno improvizirovat, s legkostju kombiniruja vsevozmozhnye elementy muzykalnoj rechi. Imenno poetomu nastojaschuju knigu mozhno ispolzovat na urokakh fortepiano, solfedzhio i garmonii v kachestve dopolnitelnogo posobija k osnovnomu kursu (kak v shkolnykh uchebnykh zavedenijakh, tak i v muzykalnykh kolledzhakh), a takzhe kak samouchitel dlja vsekh vozrastov.
Posobie osnovano na metodike G. Volner - otdelnye glavy amerikanskoj pianistki-improvizatora vpervye perevedeny na russkij jazyk.
