The English-German and German-English Polytechnical dictionary Polyglossum is prepared within last 7 years on the ground of dictionary databases of ETS Publishing House ( ETS - Russian abbreviation: Electronic and Traditional Dictionaries) with use of last achievements in the field of a lexicography and computer technologies.
The English-German-English Technical Polyglossum dictionary contains more than 902 000 search terms (words and phrases) in German and English languages.
The English-German and German-English Polytechnical dictionary Polyglossum is prepared within last 7 years on the ground of dictionary databases of ETS Publishing House ( ETS - Russian abbreviation: Electronic and Traditional Dictionaries) with use of last achievements in the field of a lexicography and computer technologies.
The English-German-English Technical Polyglossum dictionary contains more than 902 000 search terms (words and phrases) in German and English languages.
A HREF="http://ruslania.com/pictures/download/CD-sanakirjat.pdf" target="new"Avaa koko lista sanakirjoista./A
A HREF="http://ruslania.com/pictures/download/PG-FAQ-eng.pdf" target="new"Avaa tästä usein kysytyt kysymykset (englanninkielinen)./A
Этот Англо-Немецко-Английский политехнический словарь Polyglossum подготовлен в течение последних 7 лет на основе словарных баз издательства ЭТС с использованием последних достижений в области лексикографии и компьютерных технологий.
Словарь содержит более 902 000 поисковых терминов (слов и фраз) на немецком и английском языках. И на сегодняшний день представляет из себя один из самых больших словарей по общетехнической и научной или политехнической тематике.
Этот словарь рассчитан на самые широкие круги пользователей. Особенно полезен этот словарь при использовании его совместно с Немецко-Русско-Немецкими, Англо-Русско-Английскими, Русско-Англо-Русскими, Англо-Англо-Английскими политехническими, общетехническими и специализированными словарями.
За счет одновременного поиска по всем словарям, а также перекрестного поиска между различными (по тематике и языковым парам) словарями намного повышается вероятность нахождения термина и его наиболее адекватного перевода.
Для специалистов по внешней торговле, технических специалистов, научных работников и бизнесменов всех уровней, а также переводчиков этот Англо-немецкий и Немецко-Английский словарь - действительно - очень полезный рабочий инструмент.
Etot Anglo-Nemetsko-Anglijskij politekhnicheskij slovar Polyglossum podgotovlen v techenie poslednikh 7 let na osnove slovarnykh baz izdatelstva ETS s ispolzovaniem poslednikh dostizhenij v oblasti leksikografii i kompjuternykh tekhnologij.
Slovar soderzhit bolee 902 000 poiskovykh terminov (slov i fraz) na nemetskom i anglijskom jazykakh. I na segodnjashnij den predstavljaet iz sebja odin iz samykh bolshikh slovarej po obschetekhnicheskoj i nauchnoj ili politekhnicheskoj tematike.
Etot slovar rasschitan na samye shirokie krugi polzovatelej. Osobenno polezen etot slovar pri ispolzovanii ego sovmestno s Nemetsko-Russko-Nemetskimi, Anglo-Russko-Anglijskimi, Russko-Anglo-Russkimi, Anglo-Anglo-Anglijskimi politekhnicheskimi, obschetekhnicheskimi i spetsializirovannymi slovarjami.
Za schet odnovremennogo poiska po vsem slovarjam, a takzhe perekrestnogo poiska mezhdu razlichnymi (po tematike i jazykovym param) slovarjami namnogo povyshaetsja verojatnost nakhozhdenija termina i ego naibolee adekvatnogo perevoda.
Dlja spetsialistov po vneshnej torgovle, tekhnicheskikh spetsialistov, nauchnykh rabotnikov i biznesmenov vsekh urovnej, a takzhe perevodchikov etot Anglo-nemetskij i Nemetsko-Anglijskij slovar - dejstvitelno - ochen poleznyj rabochij instrument.
