Library and Bibliographic English-Russian-English Dictionary, the new version Polyglossum v.3.55 includes lexicon relating to: to library business, bibliography, acquisition of libraries (principles and technique), publishing business and publishing as a whole, book trade, system of the bibliographic descriptions, bibliographic and information search, microprinting, reprinting, microfishing, microfilming, photo, soundbook producing and sound recording, manufacturing of photo and film-copies etc., and also title of libraries, bibliographic and information retrieval centres as independent and departments of institutes and academies.
Due to new features of Polyglossum 3.55 users can search in the dictionary not only 49 000 titles of the articles and dictionary lines in English and Russian, but also all the words available in the dictionary (so the volume of retrieval terms increased about 20-30%).
The actuality of this virtual Library and Bibliographic English-Russian-English Dictionary in the Polyglossum dictionary program is very high by information search in Internet, since, its lexicon, allows to find correctly primary sources, bibliographic descriptions, to find and to understand cite indexes, that frequently is required by preparation of abstracts, course and laboratory works, monographies, proceedings, candidate and doctoral thesises.
This Polyglossum v.3.55 Library and Bibliographic English-Russian-English Dictionary is useful as well to mass media and information search services, departments and corporations. The dictionary is designed for the most wide circle of the users: pupils, students and professors, experts and interpreters.
Library and Bibliographic English-Russian-English Dictionary, the new version Polyglossum v.3.55 includes lexicon relating to: to library business, bibliography, acquisition of libraries (principles and technique), publishing business and publishing as a whole, book trade, system of the bibliographic descriptions, bibliographic and information search, microprinting, reprinting, microfishing, microfilming, photo, soundbook producing and sound recording, manufacturing of photo and film-copies etc., and also title of libraries, bibliographic and information retrieval centres as independent and departments of institutes and academies.
Due to new features of Polyglossum 3.55 users can search in the dictionary not only 49 000 titles of the articles and dictionary lines in English and Russian, but also all the words available in the dictionary (so the volume of retrieval terms increased about 20-30%).
The actuality of this virtual Library and Bibliographic English-Russian-English Dictionary in the Polyglossum dictionary program is very high by information search in Internet, since, its lexicon, allows to find correctly primary sources, bibliographic descriptions, to find and to understand cite indexes, that frequently is required by preparation of abstracts, course and laboratory works, monographies, proceedings, candidate and doctoral thesises.
This Polyglossum v.3.55 Library and Bibliographic English-Russian-English Dictionary is useful as well to mass media and information search services, departments and corporations. The dictionary is designed for the most wide circle of the users: pupils, students and professors, experts and interpreters
A HREF="http://ruslania.com/pictures/download/CD-sanakirjat.pdf" target="new"Avaa koko lista sanakirjoista./A
A HREF="http://ruslania.com/pictures/download/PG-FAQ-eng.pdf" target="new"Avaa tästä usein kysytyt kysymykset (englanninkielinen)./A
Англо-русско-английский библиотечно-библиографический словарь в новой версии словарной программы Polyglossum v.3.5.5 включает лексику относящуюся к: библиотечному делу, библиографии, комплектованию библиотек (принципам и методике), книгоиздательскому делу и издательской деятельности в целом, книжной торговле, системе библиографических описаний, библиографическому и информационному поиску, микрорепродуцированию, репрографии, микрофишированию, микрофильмированию, фотографии, изготовлению аудиокниг и звукозаписи, изготовлению фото- и кинокопий и т.п., а также названия библиотек, библиографических и информационно-поисковых центров как самостоятельных, так и при институтах и академиях.
Благодаря новым возможностям версии 3.5.5 электронных словарей Polyglossum, пользователь получает возможность поиска в словаре не только 49 000 заголовков статей и словарных строк на английском и русском языках, но и возможность поиска всех слов имеющихся в словаре (примерно на 20 - 30% увеличивает объем поисковых терминов).
Актуальность этого электронного "Англо - русского и русско - английского библиотечно-библиографического словаря" в словарной программе Polyglossum особенно высока при осуществлении поиска информации в Интернет для, т.к., приводимая в нем лексика, позволяет "правильно" находить первоисточники, библиографические описания, находить и понимать индексы цитирования, что зачастую требуется при подготовке рефератов, курсовых и лабораторных работ, монографий, научных трудов, кандидатских и докторских диссертаций.
Этот англо-русский и русско-английский словарь Polyglossum будет полезен также и работникам информационных и информационно-поисковых служб, отделов и фирм.
Англо-русско-английский библиотечно-библиографический словарь в новой версии словарной программы Polyglossum v.3.5.5 рассчитан на самый широкий круг пользователей: школьников, студентов и преподавателей, специалистов и переводчиков.
Anglo-russko-anglijskij bibliotechno-bibliograficheskij slovar v novoj versii slovarnoj programmy Polyglossum v.3.5.5 vkljuchaet leksiku otnosjaschujusja k: bibliotechnomu delu, bibliografii, komplektovaniju bibliotek (printsipam i metodike), knigoizdatelskomu delu i izdatelskoj dejatelnosti v tselom, knizhnoj torgovle, sisteme bibliograficheskikh opisanij, bibliograficheskomu i informatsionnomu poisku, mikroreprodutsirovaniju, reprografii, mikrofishirovaniju, mikrofilmirovaniju, fotografii, izgotovleniju audioknig i zvukozapisi, izgotovleniju foto- i kinokopij i t.p., a takzhe nazvanija bibliotek, bibliograficheskikh i informatsionno-poiskovykh tsentrov kak samostojatelnykh, tak i pri institutakh i akademijakh.
Blagodarja novym vozmozhnostjam versii 3.5.5 elektronnykh slovarej Polyglossum, polzovatel poluchaet vozmozhnost poiska v slovare ne tolko 49 000 zagolovkov statej i slovarnykh strok na anglijskom i russkom jazykakh, no i vozmozhnost poiska vsekh slov imejuschikhsja v slovare (primerno na 20 - 30% uvelichivaet obem poiskovykh terminov).
Aktualnost etogo elektronnogo "Anglo - russkogo i russko - anglijskogo bibliotechno-bibliograficheskogo slovarja" v slovarnoj programme Polyglossum osobenno vysoka pri osuschestvlenii poiska informatsii v Internet dlja, t.k., privodimaja v nem leksika, pozvoljaet "pravilno" nakhodit pervoistochniki, bibliograficheskie opisanija, nakhodit i ponimat indeksy tsitirovanija, chto zachastuju trebuetsja pri podgotovke referatov, kursovykh i laboratornykh rabot, monografij, nauchnykh trudov, kandidatskikh i doktorskikh dissertatsij.
Etot anglo-russkij i russko-anglijskij slovar Polyglossum budet polezen takzhe i rabotnikam informatsionnykh i informatsionno-poiskovykh sluzhb, otdelov i firm.
Anglo-russko-anglijskij bibliotechno-bibliograficheskij slovar v novoj versii slovarnoj programmy Polyglossum v.3.5.5 rasschitan na samyj shirokij krug polzovatelej: shkolnikov, studentov i prepodavatelej, spetsialistov i perevodchikov.
