Сборник содержит три раздела: 1) "Осетинская лира", 2) стихи, не вошедшие в "Осетинскую лиру", 3) произведения, написанные на русском языке; а также поэму "Фатима" (кавказская повесть) и этнографический...
Основоположник осетинской художественной литературы Коста Хетагуров писал на осетинском и русском языках. "Я - осетин К.Хетагуров - художник, поэт и народный певец" - так представлял себя (и вполне справедливо)...