Сотрудница кубинской полиции узнает о трагической гибели своего отца, четырнадцать лет назад бежавшего в США. Она предпринимает собственное расследование обстоятельств его смерти, нелегально перебравшись в американский город Фэрвыо в штате Вайоминг и устроившись горничной в дом, где бывают знаменитости киноиндустрии. Меркадо удается выяснить, что виновники дорожного происшествия сумели замять дело, дав местному шерифу взятку в пятьдесят тысяч - во столько была оценена жизнь ее отца...
Sotrudnitsa kubinskoj politsii uznaet o tragicheskoj gibeli svoego ottsa, chetyrnadtsat let nazad bezhavshego v SSHA. Ona predprinimaet sobstvennoe rassledovanie obstojatelstv ego smerti, nelegalno perebravshis v amerikanskij gorod Fervyo v shtate Vajoming i ustroivshis gornichnoj v dom, gde byvajut znamenitosti kinoindustrii. Merkado udaetsja vyjasnit, chto vinovniki dorozhnogo proisshestvija sumeli zamjat delo, dav mestnomu sherifu vzjatku v pjatdesjat tysjach - vo stolko byla otsenena zhizn ee ottsa...
