Аскольд Витальевич - великий астронавт, прожжённый космический волк. Ему скучно уходить в отставку. И он хватается за первое же подвернувшееся приключение: найти Самую Совершенную во Времени и Пространстве, в которую заочно влюбился его племянник, молодой учёный Петенька. Теперь нужно всего-то собрать космический корабль из паровоза и рояля, набрать экипаж из чудаков и романтиков - и вперёд, навстречу козням космических пиратов и чертей с планеты Ад, трёхглавым красоткам, рыцарям верхом на ракете и релятивистским парадоксам. Герои обыщут планеты безумных жадин и потрясающих лентяев, планету детей и планету персонажей бездарного писателя, и где-нибудь обязательно отыщут Её, Самую Совершенную!
Askold Vitalevich - velikij astronavt, prozhzhjonnyj kosmicheskij volk. Emu skuchno ukhodit v otstavku. I on khvataetsja za pervoe zhe podvernuvsheesja prikljuchenie: najti Samuju Sovershennuju vo Vremeni i Prostranstve, v kotoruju zaochno vljubilsja ego plemjannik, molodoj uchjonyj Petenka. Teper nuzhno vsego-to sobrat kosmicheskij korabl iz parovoza i rojalja, nabrat ekipazh iz chudakov i romantikov - i vperjod, navstrechu koznjam kosmicheskikh piratov i chertej s planety Ad, trjokhglavym krasotkam, rytsarjam verkhom na rakete i reljativistskim paradoksam. Geroi obyschut planety bezumnykh zhadin i potrjasajuschikh lentjaev, planetu detej i planetu personazhej bezdarnogo pisatelja, i gde-nibud objazatelno otyschut Ejo, Samuju Sovershennuju!