Артемису Фаулу всего двенадцать лет. Он, по меньшей мере, вундеркинд, а возможно даже и гений. Его любимое занятие — разработка коварнейших планов. Его семья — настоящая легенда преступного мира. За много поколений Фаулы нажили нешуточное состояние, но в конце XX века их положение изрядно пошатнулось. Отец Артемиса — между прочим, главный виновник семейного краха — исчез в неизвестном направлении; мать от горя слегла и с трудом узнает собственного сына. В общем, от былого величия семьи Фаул осталось, прямо скажем, не так уж много. Поэтому Артемис полон решимости исправить ошибки отца и вернуть семье утраченную славу и великолепие. Причем он намерен сделать это самым необычным способом, какой только можно вообразить. Для достижения цели Артемису нужно золото — и в немалых количествах. А где еще найти золото, кроме как у волшебного народца? Значит, юному наследнику семьи Фаул придется поближе познакомиться с эльфами и лепреконами…
Artemisu Faulu vsego dvenadtsat let. On, po menshej mere, vunderkind, a vozmozhno dazhe i genij. Ego ljubimoe zanjatie — razrabotka kovarnejshikh planov. Ego semja — nastojaschaja legenda prestupnogo mira. Za mnogo pokolenij Fauly nazhili neshutochnoe sostojanie, no v kontse XX veka ikh polozhenie izrjadno poshatnulos. Otets Artemisa — mezhdu prochim, glavnyj vinovnik semejnogo krakha — ischez v neizvestnom napravlenii; mat ot gorja slegla i s trudom uznaet sobstvennogo syna. V obschem, ot bylogo velichija semi Faul ostalos, prjamo skazhem, ne tak uzh mnogo. Poetomu Artemis polon reshimosti ispravit oshibki ottsa i vernut seme utrachennuju slavu i velikolepie. Prichem on nameren sdelat eto samym neobychnym sposobom, kakoj tolko mozhno voobrazit. Dlja dostizhenija tseli Artemisu nuzhno zoloto — i v nemalykh kolichestvakh. A gde esche najti zoloto, krome kak u volshebnogo narodtsa? Znachit, junomu nasledniku semi Faul pridetsja poblizhe poznakomitsja s elfami i leprekonami…
