WINTER STORIES OF RUSSIA. A READER WITH ASSIGNMENTS
Five adapted stories and fairy tales by the classical Russian writers are presented in the book. Some of the stories happened a long time ago, while others happened quite recently. But the action in all the stories takes place in winter. However, it's not only the amazing snowy Russian winter that unites the stories, but the eternal idea of human kindness, warmth of heart and generosity of soul of the Russian people.
The book may be of interest for both the children and the adults provided their knowledge of Russian is good enough (B1 level). Each story is provided with the assignments helping to better understand the text and to feel the beauty of the Russian language.
RUSSIAN WINTER STORIES
V sbornike "Zimnie istorii Rossii" predstavleno pjat adaptirovannykh rasskazov i skazok russkikh pisatelej-klassikov. Nekotorye iz etikh istorij proizoshli ochen davno, nekotorye otnositelno nedavno, no vsjo rasskazannoe sluchilos zimoj. Odnako obedinjaet eti istorii ne tolko udivitelnaja snezhnaja russkaja zima, no i vechnaja ideja chelovecheskoj dobroty, serdechnogo tepla i dushevnoj schedrosti.
Etu knigu mogut s interesom chitat i deti, i vzroslye, esli, konechno, oni dostatochno khorosho vladejut russkim jazykom (uroven V1). Zadanija, soprovozhdajuschie kazhduju istoriju, pomogut luchshe ponjat tekst i pochuvstvovat krasotu russkogo slova.
В сборнике "Зимние истории России" представлено пять адаптированных рассказов и сказок русских писателей-классиков. Некоторые из этих историй произошли очень давно, некоторые относительно недавно, но всё рассказанное случилось зимой. Однако объединяет эти истории не только удивительная снежная русская зима, но и вечная идея человеческой доброты, сердечного тепла и душевной щедрости.
Эту книгу могут с интересом читать и дети, и взрослые, если, конечно, они достаточно хорошо владеют русским языком (уровень В1). Задания, сопровождающие каждую историю, помогут лучше понять текст и почувствовать красоту русского слова.
V sbornike "Zimnie istorii Rossii" predstavleno pjat adaptirovannykh rasskazov i skazok russkikh pisatelej-klassikov. Nekotorye iz etikh istorij proizoshli ochen davno, nekotorye otnositelno nedavno, no vsjo rasskazannoe sluchilos zimoj. Odnako obedinjaet eti istorii ne tolko udivitelnaja snezhnaja russkaja zima, no i vechnaja ideja chelovecheskoj dobroty, serdechnogo tepla i dushevnoj schedrosti.
Etu knigu mogut s interesom chitat i deti, i vzroslye, esli, konechno, oni dostatochno khorosho vladejut russkim jazykom (uroven V1). Zadanija, soprovozhdajuschie kazhduju istoriju, pomogut luchshe ponjat tekst i pochuvstvovat krasotu russkogo slova.
