Уцелеть в бою, убить или обратить в бегство противни-
ка, конечно, победа, но вовсе не самая трудная. Во много крат труднее победить себя: увидеть грань между самоуважением и чванством, между гордостью и гордыней, между принципиальностью и упрямством. А увидев и поняв, суметь не переступить ее. Порой для этого нужно иными глазами посмотреть на окружающий мир, отказаться от привычных, устоявшихся за десятилетия взглядов. И совершенно неважно, когда фор-
мировались эти взгляды и привычки — в XX веке или в XII,
потому что в любые времена справедливы слова: «Истинно
силен тот, кто победил себя». Победа над собой — победа, при которой нет побежденных, потому что сила, которая повелевала тобой против твоей же воли, становится покоренной силой.
Utselet v boju, ubit ili obratit v begstvo protivni-
ka, konechno, pobeda, no vovse ne samaja trudnaja. Vo mnogo krat trudnee pobedit sebja: uvidet gran mezhdu samouvazheniem i chvanstvom, mezhdu gordostju i gordynej, mezhdu printsipialnostju i uprjamstvom. A uvidev i ponjav, sumet ne perestupit ee. Poroj dlja etogo nuzhno inymi glazami posmotret na okruzhajuschij mir, otkazatsja ot privychnykh, ustojavshikhsja za desjatiletija vzgljadov. I sovershenno nevazhno, kogda for-
mirovalis eti vzgljady i privychki — v XX veke ili v XII,
potomu chto v ljubye vremena spravedlivy slova: «Istinno
silen tot, kto pobedil sebja». Pobeda nad soboj — pobeda, pri kotoroj net pobezhdennykh, potomu chto sila, kotoraja povelevala toboj protiv tvoej zhe voli, stanovitsja pokorennoj siloj.
