Чтение оригинальных произведений - простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" - это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
В этой книге собраны великолепные рассказы о непознанном и загадочном. Призраки и сила внушения, темные материи и необъяснимые явления - все это есть в произведениях выдающихся мастеров мистической прозы и авторов, лишь изредка пробовавших себя в этом жанре: Э.А. По, Артура Конан Дойля, Вальтера Скотта, Амброза Бирса, Натаниэля Хоторна, М.Р. Джеймса, Э.Ф. Бенсона, Вашингтона Ирвинга, Сабина Баринг-Гулда, Джорджа Макдональда.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Chtenie originalnykh proizvedenij - prostoj i dejstvennyj sposob pogruzitsja v jazykovuju sredu i sovershenstvovatsja v inostrannom jazyke. Serija "Bestseller na vse vremena" - eto vozmozhnost uluchshit svoj anglijskij, chitaja luchshie proizvedenija anglojazychnykh avtorov, ljubimye millionami chitatelej. Dlja luchshego ponimanija teksta v knigu vkljucheny kratkij slovar i kommentarii, pojasnjajuschie jazykovye i lingvostranovedcheskie voprosy, istoricheskie i kulturnye realii opisyvaemoj epokhi.
V etoj knige sobrany velikolepnye rasskazy o nepoznannom i zagadochnom. Prizraki i sila vnushenija, temnye materii i neobjasnimye javlenija - vse eto est v proizvedenijakh vydajuschikhsja masterov misticheskoj prozy i avtorov, lish izredka probovavshikh sebja v etom zhanre: E.A. Po, Artura Konan Dojlja, Valtera Skotta, Ambroza Birsa, Natanielja Khotorna, M.R. Dzhejmsa, E.F. Bensona, Vashingtona Irvinga, Sabina Baring-Gulda, Dzhordzha Makdonalda.
Kniga prednaznachena dlja tekh, kto izuchaet anglijskij jazyk na prodolzhajuschem ili prodvinutom urovne i stremitsja k ego sovershenstvovaniju.
