Анатолий Генрихович Найман познакомился с Анной Ахматовой в 1959 году. Его "Рассказы о Анне Ахматовой" по сей день остаются лучшей книгой о великой поэтессе, несмотря на многочисленные биографии, создаваемые по всему миру. Ахматова предстает на этих страницах живой, близкой, очень женственной, понятной и, в то же время, загадочной, далекой, недостижимой… "Она притягивала к себе не только своими стихами, не только умом, знаниями, памятью, но и подлинностью судьбы. В первую очередь подлинностью судьбы". Это книга о подлинной судьбе подлинного поэта, написанная также поэтом, способным, по словам Бродского "постичь первенство стихов над биографией".
Anatolij Genrikhovich Najman poznakomilsja s Annoj Akhmatovoj v 1959 godu. Ego "Rasskazy o Anne Akhmatovoj" po sej den ostajutsja luchshej knigoj o velikoj poetesse, nesmotrja na mnogochislennye biografii, sozdavaemye po vsemu miru. Akhmatova predstaet na etikh stranitsakh zhivoj, blizkoj, ochen zhenstvennoj, ponjatnoj i, v to zhe vremja, zagadochnoj, dalekoj, nedostizhimoj… "Ona pritjagivala k sebe ne tolko svoimi stikhami, ne tolko umom, znanijami, pamjatju, no i podlinnostju sudby. V pervuju ochered podlinnostju sudby". Eto kniga o podlinnoj sudbe podlinnogo poeta, napisannaja takzhe poetom, sposobnym, po slovam Brodskogo "postich pervenstvo stikhov nad biografiej".
