Молли Варне всегда отличалась неугомонным характером. Выбирая факультет журналистики, она мечтала стать репортером какой-нибудь центральной газеты, ездить в командировки, брать интервью у знаменитостей, обличать несправедливость, проводить рискованные журналистские расследования. А в итоге оказалась рядовым сотрудником в газете провинциального городка, затерянного в глубине патриархальной Англии. Кто бы мог подумать, что именно в этом медвежьем углу ее ожидает самое рискованное приключение в жизни?..
Molli Varne vsegda otlichalas neugomonnym kharakterom. Vybiraja fakultet zhurnalistiki, ona mechtala stat reporterom kakoj-nibud tsentralnoj gazety, ezdit v komandirovki, brat intervju u znamenitostej, oblichat nespravedlivost, provodit riskovannye zhurnalistskie rassledovanija. A v itoge okazalas rjadovym sotrudnikom v gazete provintsialnogo gorodka, zaterjannogo v glubine patriarkhalnoj Anglii. Kto by mog podumat, chto imenno v etom medvezhem uglu ee ozhidaet samoe riskovannoe prikljuchenie v zhizni?..