Идея этой необыкновенной книги целиком принадлежит её талантливым создателям - писателю Артуру Гиваргизову и художнице Веронике Гараниной.
Не секрет, что вошедшие в книгу сказки о королях уже публиковались ранее и хорошо известны поклонникам автора. Однако благодаря удивительным иллюстрациям Вероники Гараниной, выполненным в технике вышивки c аппликацией, тексты, специально отобранные для этого сборника, словно заиграли по-новому, открывая читателю множество тонких смыслов.
Лоскуты дорогих тканей, кружева и искусная вышивка поверх простенького холста - словно роскошные королевские одежды, под которыми притаился самый обыкновенный человек со всеми своими слабостями, большими и маленькими. Кусочки материи, из которых составлены аппликации, как бы вовлекают в игру, заставляют вглядываться, узнавать, угадывать, где, на чьём платье, шарфике накидке вы могли видеть их раньше. Все так знакомо и так по-новому.
Таким же поразительным образом ведут себя и тексты. В них внимательный читатель то и дело будет находить смутно знакомые цитаты, обрывки где-то подслушанных фраз и даже собственных мыслей, с улыбкой узнавая самого себя.
Кто же все эти короли и придворные, палачи и министры, рыцари, принцессы, учёные, художники и музыканты? Почему вопреки всей серьёзности и важности своих взрослых ролей они ведут себя как дети? Наверное, потому что даже самый серьёзный человек глубоко внутри всю жизнь остаётся маленьким ребёнком - наивным, непосредственным, беззащитным, немного капризным, в меру обидчивым и своенравным. И неважно, какие на дворе времена, и как зовут их героев - Лёшами или Генрихами.
Ideja etoj neobyknovennoj knigi tselikom prinadlezhit ejo talantlivym sozdateljam - pisatelju Arturu Givargizovu i khudozhnitse Veronike Garaninoj.
Ne sekret, chto voshedshie v knigu skazki o koroljakh uzhe publikovalis ranee i khorosho izvestny poklonnikam avtora. Odnako blagodarja udivitelnym illjustratsijam Veroniki Garaninoj, vypolnennym v tekhnike vyshivki c applikatsiej, teksty, spetsialno otobrannye dlja etogo sbornika, slovno zaigrali po-novomu, otkryvaja chitatelju mnozhestvo tonkikh smyslov.
Loskuty dorogikh tkanej, kruzheva i iskusnaja vyshivka poverkh prostenkogo kholsta - slovno roskoshnye korolevskie odezhdy, pod kotorymi pritailsja samyj obyknovennyj chelovek so vsemi svoimi slabostjami, bolshimi i malenkimi. Kusochki materii, iz kotorykh sostavleny applikatsii, kak by vovlekajut v igru, zastavljajut vgljadyvatsja, uznavat, ugadyvat, gde, na chjom plate, sharfike nakidke vy mogli videt ikh ranshe. Vse tak znakomo i tak po-novomu.
Takim zhe porazitelnym obrazom vedut sebja i teksty. V nikh vnimatelnyj chitatel to i delo budet nakhodit smutno znakomye tsitaty, obryvki gde-to podslushannykh fraz i dazhe sobstvennykh myslej, s ulybkoj uznavaja samogo sebja.
Kto zhe vse eti koroli i pridvornye, palachi i ministry, rytsari, printsessy, uchjonye, khudozhniki i muzykanty? Pochemu vopreki vsej serjoznosti i vazhnosti svoikh vzroslykh rolej oni vedut sebja kak deti? Navernoe, potomu chto dazhe samyj serjoznyj chelovek gluboko vnutri vsju zhizn ostajotsja malenkim rebjonkom - naivnym, neposredstvennym, bezzaschitnym, nemnogo kapriznym, v meru obidchivym i svoenravnym. I nevazhno, kakie na dvore vremena, i kak zovut ikh geroev - Ljoshami ili Genrikhami.
