Лора и Аннелиза жили в пуританские времена и вынуждены были вести себя, как благовоспитанные леди. Но сейчас, когда им уже далеко за...они имеют право отринуть условности. В конце концов, они никому ничего не должны, а значит, могут жить, как хочется. А хочется веселья и приключений. Значит, вперед! Будем делать, что хочется, и будь что будет! О том, что же будет, если две благовоспитанные, почтенные леди пустятся во все тяжкие, Ингрид Нолль рассказывает с присущей ей иронией и так заразительно, что читателю хочется немедленно последовать примеру ее героинь.
Lora i Anneliza zhili v puritanskie vremena i vynuzhdeny byli vesti sebja, kak blagovospitannye ledi. No sejchas, kogda im uzhe daleko za...oni imejut pravo otrinut uslovnosti. V kontse kontsov, oni nikomu nichego ne dolzhny, a znachit, mogut zhit, kak khochetsja. A khochetsja veselja i prikljuchenij. Znachit, vpered! Budem delat, chto khochetsja, i bud chto budet! O tom, chto zhe budet, esli dve blagovospitannye, pochtennye ledi pustjatsja vo vse tjazhkie, Ingrid Noll rasskazyvaet s prisuschej ej ironiej i tak zarazitelno, chto chitatelju khochetsja nemedlenno posledovat primeru ee geroin.