Немецкие колонизаторы перебираются в Новую Зеландию. Среди них - дочь богатого ремесленника Ида и влюбленный в нее Карл. Парень из бедной семьи, поэтому у их отношений нет будущего. Отец девушки выдает ее за состоятельного Оттфрида Брандманна. Однако Ида несчастна в этом браке: супруг пьет и издевается над ней. Единственный, кто может ее спасти, - Карл. Все, что нужно сделать красавице, - позволить себе быть счастливой. Но ведь не так-то просто нарушить устои и открыть сердце для настоящей любви...
Nemetskie kolonizatory perebirajutsja v Novuju Zelandiju. Sredi nikh - doch bogatogo remeslennika Ida i vljublennyj v nee Karl. Paren iz bednoj semi, poetomu u ikh otnoshenij net buduschego. Otets devushki vydaet ee za sostojatelnogo Ottfrida Brandmanna. Odnako Ida neschastna v etom brake: suprug pet i izdevaetsja nad nej. Edinstvennyj, kto mozhet ee spasti, - Karl. Vse, chto nuzhno sdelat krasavitse, - pozvolit sebe byt schastlivoj. No ved ne tak-to prosto narushit ustoi i otkryt serdtse dlja nastojaschej ljubvi...
