Однажды повстречались в лесу бык, баран, свинья, гусь и петух. Каждый ушёл со своего двора "от зимы лета искать". Чтобы укрыться от холодов, они усердно потрудились и построили себе тёплую избу. На беду прознали о них лиса, волк и медведь. Задумали они напасть на избушку, всех съесть, а потом самим пожить в тепле. Но, как положено в сказках, добро всегда побеждает зло. Дружные звери прогнали алчных хищников и зажили себе, горя не зная. Текст сказки в обработке русского литератора и фольклориста М.А.Булатова органично дополнен тщательно исполненными, реалистичными и вместе с тем абсолютно сказочными рисунками художника и скульптора, основателя отечественной анималистики Д.В.Горлова. Рекомендуется детям дошкольного возраста.
Odnazhdy povstrechalis v lesu byk, baran, svinja, gus i petukh. Kazhdyj ushjol so svoego dvora "ot zimy leta iskat". Chtoby ukrytsja ot kholodov, oni userdno potrudilis i postroili sebe tjopluju izbu. Na bedu proznali o nikh lisa, volk i medved. Zadumali oni napast na izbushku, vsekh sest, a potom samim pozhit v teple. No, kak polozheno v skazkakh, dobro vsegda pobezhdaet zlo. Druzhnye zveri prognali alchnykh khischnikov i zazhili sebe, gorja ne znaja. Tekst skazki v obrabotke russkogo literatora i folklorista M.A.Bulatova organichno dopolnen tschatelno ispolnennymi, realistichnymi i vmeste s tem absoljutno skazochnymi risunkami khudozhnika i skulptora, osnovatelja otechestvennoj animalistiki D.V.Gorlova. Rekomenduetsja detjam doshkolnogo vozrasta.