Эрика и ее старшая сестра Бэт приезжают в родовое поместье в Уилтшире, которое досталось им от недавно умершей бабушки. В детстве они проводили тут каждое лето, до тех пор пока не исчез их двоюродный брат Генри - у Росного пруда, недалеко от дома. Стортон Мэнор - большой старинный особняк и надежный хранитель семейных тайн - погружает сестер в воспоминания об их последнем лете в Уилтшире, и Эрика пытается понять, что произошло с Генри... Постепенно, сквозь глухие провалы времени начинают проступать события давно минувших дней, наследие прошлого, странным образом определившее судьбу героев. "Наследие" (2010) - дебютный роман английской писательницы Кэтрин Уэбб, имевший огромный успех. Книга была номинирована на национальную литературную премию Великобритании в категории "Открытие года", переведена на многие языки и стала международным бестселлером.
Erika i ee starshaja sestra Bet priezzhajut v rodovoe pomeste v Uiltshire, kotoroe dostalos im ot nedavno umershej babushki. V detstve oni provodili tut kazhdoe leto, do tekh por poka ne ischez ikh dvojurodnyj brat Genri - u Rosnogo pruda, nedaleko ot doma. Storton Menor - bolshoj starinnyj osobnjak i nadezhnyj khranitel semejnykh tajn - pogruzhaet sester v vospominanija ob ikh poslednem lete v Uiltshire, i Erika pytaetsja ponjat, chto proizoshlo s Genri... Postepenno, skvoz glukhie provaly vremeni nachinajut prostupat sobytija davno minuvshikh dnej, nasledie proshlogo, strannym obrazom opredelivshee sudbu geroev. "Nasledie" (2010) - debjutnyj roman anglijskoj pisatelnitsy Ketrin Uebb, imevshij ogromnyj uspekh. Kniga byla nominirovana na natsionalnuju literaturnuju premiju Velikobritanii v kategorii "Otkrytie goda", perevedena na mnogie jazyki i stala mezhdunarodnym bestsellerom.
