А это - Тиффани Болен, сейчас ей 11 лет. Она впервые покинула родные края и отправилась учиться ведьмовству в горы. Правда, пока магия ей даётся не очень: юная ведьма даже путанку, простейший магический инструмент, сплести не может. Хорошо у неё получается только один фокус: когда под рукой нет зеркала, Тиффани выходит из тела и глядит на себя со стороны. Это очень удобно, если хочешь увидеть, как смотрится новое платье... И очень опасно, если не знаешь, как защитить себя. А Тиффани не знает. И хотя на помощь к ней уже спешат верные Нак-мак-Фигли и сама матушка Ветровоск, Тиффани придётся спасать себя самостоятельно. К счастью, она не собирается отступать перед трудностями!
Книга - лауреат премии Locus Award в номинации Young Adult Novel.
Впервые на русском языке!
A eto - Tiffani Bolen, sejchas ej 11 let. Ona vpervye pokinula rodnye kraja i otpravilas uchitsja vedmovstvu v gory. Pravda, poka magija ej dajotsja ne ochen: junaja vedma dazhe putanku, prostejshij magicheskij instrument, splesti ne mozhet. Khorosho u nejo poluchaetsja tolko odin fokus: kogda pod rukoj net zerkala, Tiffani vykhodit iz tela i gljadit na sebja so storony. Eto ochen udobno, esli khochesh uvidet, kak smotritsja novoe plate... I ochen opasno, esli ne znaesh, kak zaschitit sebja. A Tiffani ne znaet. I khotja na pomosch k nej uzhe speshat vernye Nak-mak-Figli i sama matushka Vetrovosk, Tiffani pridjotsja spasat sebja samostojatelno. K schastju, ona ne sobiraetsja otstupat pered trudnostjami!
Kniga - laureat premii Locus Award v nominatsii Young Adult Novel.
Vpervye na russkom jazyke!
