Издательство "Художественная литература" впервые за много лет представляет в Москве на русском языке произведения, пожалуй, самого известного азербайджанского писателя Анара. Его первые литературные опыты появились в России еще несколько десятилетий назад и сразу стали образцом нового остросовременного письма. Затем были годы, отданные политике: Анар, которого сейчас уже чаще зовут Анар-муалим (Анар-учитель), в свое время был очень активным депутатом съезда народных депутатов СССР, затем многие годы плодотворно участвовал в работе депутатского корпуса независимого Азербайджана. Давно и успешно возглавляет Союз писателей республики. С настоящего двухтомника начинается повторное возвращение большого писателя-интернационалиста к российскому читателю. В двухтомник вошли лучшие произведения как прошлых лет, так и нынешнего времени, написанные талантливым мастером, сыном одного из самых авторитетных основоположников современной азербайджанской литературы - легендарного Расула Рзы.
Izdatelstvo "Khudozhestvennaja literatura" vpervye za mnogo let predstavljaet v Moskve na russkom jazyke proizvedenija, pozhaluj, samogo izvestnogo azerbajdzhanskogo pisatelja Anara. Ego pervye literaturnye opyty pojavilis v Rossii esche neskolko desjatiletij nazad i srazu stali obraztsom novogo ostrosovremennogo pisma. Zatem byli gody, otdannye politike: Anar, kotorogo sejchas uzhe chasche zovut Anar-mualim (Anar-uchitel), v svoe vremja byl ochen aktivnym deputatom sezda narodnykh deputatov SSSR, zatem mnogie gody plodotvorno uchastvoval v rabote deputatskogo korpusa nezavisimogo Azerbajdzhana. Davno i uspeshno vozglavljaet Sojuz pisatelej respubliki. S nastojaschego dvukhtomnika nachinaetsja povtornoe vozvraschenie bolshogo pisatelja-internatsionalista k rossijskomu chitatelju. V dvukhtomnik voshli luchshie proizvedenija kak proshlykh let, tak i nyneshnego vremeni, napisannye talantlivym masterom, synom odnogo iz samykh avtoritetnykh osnovopolozhnikov sovremennoj azerbajdzhanskoj literatury - legendarnogo Rasula Rzy.
