Начало XVII века. Большая Смута охватила Московскую Русь после смерти царя Бориса. Едва справились с одним самозванцем, Лжедмитрием, как объявился новый и засел в Орле в окружении польских воевод. Борьбу со вторым самозванцем возглавили братья Шуйские. Однако и у них все пошло наперекосяк, и к 1611 году вопрос о дальнейшем существовании Русского государства стал наиглавнейшим, заставив бояр и князей забыть на время собственные многочисленные обиды и распри...
Nachalo XVII veka. Bolshaja Smuta okhvatila Moskovskuju Rus posle smerti tsarja Borisa. Edva spravilis s odnim samozvantsem, Lzhedmitriem, kak objavilsja novyj i zasel v Orle v okruzhenii polskikh voevod. Borbu so vtorym samozvantsem vozglavili bratja Shujskie. Odnako i u nikh vse poshlo naperekosjak, i k 1611 godu vopros o dalnejshem suschestvovanii Russkogo gosudarstva stal naiglavnejshim, zastaviv bojar i knjazej zabyt na vremja sobstvennye mnogochislennye obidy i raspri...